jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
かえり
Meanings
Noun
1. return; coming back
帰
かえ
り
に
電
でん
話
わ
をください。
Please call me on the way back.
Alt. forms
帰
かえ
り
95%
かえり
3%
還
かえ
り
Pitch accent
か
えり
Top 41500
Used in: 251
Used in vocabulary (18 in total)
お
かえり
return; welcome home
かえり
つ
く
to arrive home; to return
ただいま
かえり
ました
I'm home!; I'm back!
15 more...
Examples (22 in total)
かえり
は
気
き
をつけてね。
Be careful on your way back home.
かえり
を
楽
たの
しみにしてるわ。
I'm looking forward to your return.
彼
かれ
の
かえり
を
待
ま
ってるの。
We're waiting for his return.
かえり
に
電
でん
話
わ
をください。
Please call me on the way back.
かえり
の
切
きっ
符
ぷ
は
買
か
ったの?
Did you buy a return ticket?
僕
ぼく
らは
君
きみ
の
かえり
を
待
ま
ちます。
We'll wait for your return.
あたし、
かえり
はあっちに
乗
の
ろうかな。
Maybe I'll ride that one on the way back.
それにしても、
今
こん
回
かい
の
かえり
はギリギリだったね。
Even so, the return trip this time was cutting it close.
かえり
に
牛
ぎゅう
乳
にゅう
を
買
か
って
来
き
て。
Buy some milk on your way home.
誰
だれ
かのお
葬
そう
式
しき
の
かえり
ですか?
Are you on your way back from someone's funeral?
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
の
かえり
が
待
ま
ち
遠
どお
しかった。
She was impatient for him to return.
どうして
かえり
がこんなに
遅
おそ
くなったの。
Why did you come home so late?
仕
し
事
ごと
の
かえり
に
駅
えき
で
拾
ひろ
ってくれない?
Could you pick me up at the station on your way home from work?
かえり
の
船
ふね
も
地
じ
味
み
に
人
ひと
が
多
おお
い。
The return boat is also quite crowded.
母
はは
は
勤
つと
めの
かえり
に
買
か
い
物
もの
をします。
My mother does her usual shopping on her way home from work.
君
きみ
の
かえり
が
早
はや
ければ
早
はや
いほど、お
父
とう
さんは
喜
よろこ
ぶでしょう。
The sooner you return, the happier your father will be.
彼
かれ
は
妻
つま
の
かえり
を
心
しん
配
ぱい
する
気
き
持
も
ちでいっぱいだった。
He was filled with anxiety about his wife's return.
ただ、
体
たい
力
りょく
がないと
行
い
きも
かえり
も
大
たい
変
へん
だぞ。
However, if you don't have the stamina, both the way there and the way back will be tough.
「
かえり
次
し
第
だい
、こちらからお
電
でん
話
わ
させましょうか」「お
願
ねが
いします」
"Shall I have him call you when he gets back?" "Yes, please."
ときどき
彼
かれ
は、
仕
し
事
ごと
の
かえり
にこの
書
しょ
店
てん
に
立
た
ち
寄
よ
ります。
Every now and then he drops in at this bookstore on his way home from the office.
トムは
かえり
が
遅
おそ
くなるという
内
ない
容
よう
のメッセージを
残
のこ
していた。
Tom left a message saying he'd be late.
この
前
まえ
学
がっ
校
こう
の
かえり
に
古
ふる
本
ほん
屋
や
に
寄
よ
ったら
長
なが
い
間
あいだ
探
さが
してた
本
ほん
に
遭
そう
遇
ぐう
した。
The other day, I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.