まぬけ – Vocabulary details

まぬけ

Meanings

Adjective (な)

Noun

1. stupid; foolish; idiotic; inane

このとき俺おれは、間ま抜ぬけな顔かおをしていたと自じ覚かくする。At that moment, I realized that I had a foolish look on my face.

Noun

2. fool; idiot; blockhead; half-wit

あの間ま抜ぬけがまた鍵かぎをなくした。That idiot lost the keys again.

Alt. forms

Pitch accent

ま

ぬけ

Used in: 447

Composed of

ま

time; pause; space; room

ぬけ

omission; slip; error; definition (of photograph); sharpness; clarity (sound)

Used in vocabulary (2 in total)

まぬけ面づら

foolish look; stupid look

まぬけづら

foolish look; stupid look

Examples (11 in total)

まぬけだったわ。

I was an idiot.

知しるかまぬけ。

How should I know, you idiot?

俺おれたちってまぬけだと思おもう？

Do you think we're stupid?

そんなまぬけな返へん事じしかできなかった。

I could only give such a foolish reply.

彼かれは先せん生せいにまぬけな質しつ問もんをした。

He asked his teacher stupid questions.

あのまぬけがまた鍵かぎをなくした。

That idiot lost the keys again.

トムってどうしてそこまでまぬけでいられるんだろう？

How can Tom be so stupid?

枕まくらが顔がん面めんに直ちょく撃げきし、俺おれはまぬけな声こえを出だした。

The pillow hit me square in the face, and I let out a silly yelp.

こんなことを信しんじるなんて彼かれはよはどのまぬけに違ちがいない。

He must be stupid to believe such a thing.

君きみがまぬけだったおかげで、僕ぼくたちはその試し合あいに負まけたんだ。

Thanks to your stupidity, we lost the game.

このとき俺おれは、まぬけな顔かおをしていたと自じ覚かくする。