かんどう – Vocabulary details

かんどう

Meanings

Noun

Verb (する, intransitive)

1. being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

そう言いってくれたの、素す直なおに感かん動どうした。I was honestly moved that you said that.

Alt. forms

感かん動どう

99%

かんどう

Pitch accent

か

んどう

Conjugations...Used in: 7

Composed of

かん

feeling; sensation; tentative; rough; interjection

どう

motion

Used in vocabulary (5 in total)

かんどうてき

moving; touching; stirring

むかんどう

unimpressive; unimpressed

かんどうし

interjection

2 more...

Examples (31 in total)

かんどうしてるでしょ、違ちがう？

You're impressed, aren't you?

彼かれの涙なみだにかんどうした。

I was moved by his tears.

君きみの勇ゆう気きにはかんどうした。

I admire you for your courage.

私わたしはその音おん楽がくにかんどうしました。

I was moved by the music.

僕ぼくは今いま、猛もう烈れつにかんどうしているんだ。

I am extremely moved right now.

会かい衆しゅうは素す晴ばらしい説せっ教きょうにかんどうした。

The congregation was moved by the fine sermon.

確たしかに、あれを見みた時ときはかんどうしたな。

Indeed, I was deeply moved when I saw that.

彼かれはその話はなしに深ふかくかんどうした。

He was deeply moved by the story.

私わたしは彼かれの話はなしに大たい変へんかんどうした。

I was very impressed by his story.

そう言いってくれたの、素す直なおにかんどうした。

I was honestly moved that you said that.

私わたしはその物もの語がたりに深ふかくかんどうした。

I was deeply touched by the story.

その小しょう説せつを読よんで深ふかくかんどうした。

I was deeply moved by that novel.

私わたしは彼かれの話はなしに大おおいにかんどうした。

I was very moved by his story.

彼かの女じょの愛あい情じょうあふれる手て紙がみにかんどうした。

Her affectionate letter moved me.

人ひと々びとはみんな、彼かれの演えん説ぜつにかんどうした。

All the people were moved by his speech.

私わたしは彼かれのスピーチに心こころからかんどうした。

I was deeply affected by his speech.

彼かれの講こう演えんは聴ちょう衆しゅうを深ふかくかんどうさせた。

His speech deeply affected the audience.

思おもわずかんどうの吐と息いきが漏もれてしまう。

I involuntarily let out a sigh of emotion.

彼かれの悲かなしい話はなしは私わたしの心こころをかんどうさせた。

His sad story touched my heart.

妹いもうとはなんだか勝かっ手てに話はなしを作つくり上あげてかんどうしていた。

My younger sister seemed to be moved by a story she had somehow made up on her own.

出しゅっ席せきしていた人ひとはみな彼かれの話はなしにかんどうした。

All the people present were moved by his speech.

居い合あわせた人ひと々びとは皆みなかんどうの余あまりないた。

Those present were all moved to tears.

私わたしは彼かの女じょの他ほかの人ひと々びとに対たいする愛あいにかんどうした。

I was moved by her love for other people.

彼かれのかんどうは大おおきくて一ひと言ことも発はっすることはできなかった。

So great was his emotion that he could not utter a word.

その映えい画がにきっとあなたは深ふかくかんどうすることでしょう。

You are certain to be moved deeply by the movie.

彼かれは深ふかくかんどうして、感かん謝しゃの言こと葉ばを述のべようとした。

Deeply moved, he tried to express his thanks.

彼かれの勇ゆう敢かんな戦たたかいの物もの語がたりは我われ々われを深ふかくかんどうさせた。

The story of his brave struggle affected us deeply.

彼かれはたいへん雄ゆう弁べんだったので、聴ちょう衆しゅうはみんなかんどうして涙なみだを流ながした。

He spoke so eloquently that the audience were all moved to tears.

彼かの女じょは心こころをこめて歌うたったので、聴ちょう衆しゅうは深ふかいかんどうをうけた。

As she sang with all her heart, the audience was deeply moved.

その少しょう女じょは老ろう人じんの哀あわれな話はなしに深ふかくかんどうしわっと泣なき出だした。

The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.

トムが親おや指ゆびだけでワルツをピアノ演えん奏そうすると、メアリーはとてもかんどうした。