かんせん – Vocabulary details

かんせん

Meanings

Noun

Verb (する, intransitive)

Medicine

1. infection; contagion; becoming infected

しかし、どこで感かん染せんしたのだろう。But where did I get infected?

2. being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)

彼かれはその憎ぞう悪おを周しゅう囲いに感かん染せんさせていた。He was spreading that hatred to everyone around him like an infection.

Alt. forms

感かん染せん

100%

かんせん

Pitch accent

か

んせん

Conjugations...

Used in vocabulary (49 in total)

かんせんしょう

infectious disease; infection

かんせんびょう

infectious disease

かんせんしゃ

infected person; carrier (e.g. of a virus)

46 more...

Examples (12 in total)

かんせんしなかったんだからいいじゃないですか。

Since you didn't get infected, isn't that fine?

しかし、どこでかんせんしたのだろう。

But where did I get infected?

悲かなしみは周しゅう囲いにかんせんするんだ。

Sadness infects those around you.

かんせんの徴ちょう候こうは見みられない。

There's no sign of infection.

パソコンがウイルスにかんせんしたようです。

It seems that the computer was infected by a virus.

トムのパソコンがウイルスにかんせんした。

A virus infected Tom's computer.

それは細さい菌きんかんせんに有ゆう効こうだ。

It is effective against bacterial infections.

彼かれはその憎ぞう悪おを周しゅう囲いにかんせんさせていた。

He was spreading that hatred to everyone around him like an infection.

梅ばい毒どくは性せい行こう為いを通つうじてかんせんする病びょう気きです。

Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse.

それに、他ほかの者ものにかんせんする危き険けん性せいもあります。

In addition, there is also the risk of infecting others.

政せい府ふはかんせんが広ひろがることを予よ防ぼうする適てき切せつな措そ置ちを取とらなかった。

The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.

暗くらい気き分ぶんがかんせんしたように、俺おれまで心こころが冷ひえてゆく。

As if the gloomy mood were contagious, even my heart starts to grow cold.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Used in vocabulary (49 in total)

Examples (12 in total)