jpdb beta

Login or Sign up
たえる
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to bear; to stand; to endure; to put up with
I cannot bear it.
Verb (1-dan, intransitive)
2. to support; to withstand; to resist; to brave
This glass withstands high temperatures.
3. to be fit for; to be equal to
Alt. forms
耐たえる
89%
堪たえる
9%
たえる
Pitch accent
た
え
る
Conjugations...Used in: 195
Used in vocabulary (2 in total)
to be equal to the task; to be up to the job; to be capable of filling the post
to be fit for work
Examples (50 in total)
I cannot bear it.
Mayuko can't bear living alone.
I must endure at all costs!
There is no way I can bear it.
I couldn't bear to look at her.
I can't even bear to think about it.
You must endure the pain.
It is impossible to endure.
She endured to the bitter end.
I cannot bear the pain any more.
I can't put up with these insults.
It withstands most chemicals.
I can't stand that noise.
I can't bear to work with him.
I can no longer stand the cold.
It is within a range that can be endured if one is aware of it.
I can't stand this hot summer.
It's unbearably hot today.
It is under unbearable pressure.
Does this house withstand earthquakes?
Even if I hold on, I don't think I can endure it any longer.
Teeth clenched, Tsubasa endures the pain.
He couldn't bear to be apart from her.
They had to endure a hard life.
I can't bear living alone.
It must be hard, but bear it patiently and get some sleep.
I wouldn't be able to live without music.
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.
This glass withstands high temperatures.
He had to undergo many trials.
I can not bear living in this apartment any longer.
He can't endure my selfishness any more.
I can't stand being laughed at in front of others.
But I don't think that just enduring is the only way.
At the same time, I was feeling unbearable nausea.
I can't stand this hot weather.
Unable to bear her miseries, she ran away from her husband.
He could not stand being kept waiting so long.
He has endured physical and mental pain.
Whatever the training, I will endure it, no matter what.
But I endured with sheer willpower and appealed again and again.
The trainee could hardly bear the burden of the task.
I patiently endured the cold sweat running down my back.
Even the sword I forged for you this time probably won't be able to withstand it.
The ice is too thin to bear your weight.
They had to endure great hardship during the war.
We could not bear to listen to the sick child's pathetic cries.
I don't think that I could stand being in the same room with Tom all afternoon.
In the case of the Terry couple, they were somehow enduring it despite their suffering.
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.