character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
qualifications; requirements; capabilities
personality; character; individuality; personhood
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
build; physique; frame; constitution
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
higher rank; better position
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
personality; style; appearance
one-on-one fighting sport (without weapons); combat sport; martial art
extraordinary; exceptional; unprecedented; solecistic; non-standard; irregular
the same rank; equality; apposition
qualitative difference; disparity; gap
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)
(very) cheap; (very) inexpensive; cut-price; bargain (price)
saying; maxim; aphorism; proverb
original method; original procedure; genuine way (of doing something)
fighting game (esp. one-on-one)
dignity; quality; grace; panache; level
rating; ranking; grading; classification
disqualification; unfitness; noncompliance
status elevation; upgrading; promotion
tone (of speech, writing, etc.); style
to be promoted to a higher rank
drop in status; reduction in status
one-on-one fighting sport (without weapons); combat sport; martial art
nonstandard; extraordinary; special
official price; government-imposed price limit
case-marking particle (e.g. "ga", "no", "wo", "ni")
irregularity; irregular conjugation; translative
estimated price; price estimate
hypostasis; locative case
legal personality; juridical personality; corporate status; non-person legal entity
case declension; case inflection
shrine ranking (abolished in 1946); company ranking
rating; ranking; grading; classification
rating; ranking; grading; classification
status of a Buddhist temple
referee officiating the lowest division
referee officiating bouts of san'yaku ranked wrestlers
iamb (in poetry); iambus; iambic
referee officiating the lowest division
referee officiating the third lowest sumo division
genitive case; adnominal case
referee officiating the third highest division
referee officiating the second lowest division
referee officiating the second highest division
referee officiating at bouts of rank-and-file wrestlers in the highest division
key culprit; principal offender