ホカニ – Vocabulary details

ホカニ

Meanings

Adverb

1. else; in addition; besides

他ほかに、方ほう法ほうなんてないだろ？There's no other way, right?

Alt. forms

Pitch accent
⚠

ホ

カニ

Used in: 1

Composed of

ホカ

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

Used in vocabulary (4 in total)

ホカニモ

furthermore; even more

ソノホカニ

else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides

ホカニホウホウハナイ

there's no other way; there are no other options; there are no alternative means

1 more...

Examples (73 in total)

ほかにホカニ手てがなかったのだ。

I had no other choice.

ほかにホカニ何なにも起おきなかったの？

Didn't anything else happen?

ほかにホカニ質しつ問もんはありますか？

Do you have any more questions?

ほかにホカニどこへ行いきたいですか。

Where else would you like to go?

ほかにホカニ誰だれか休やすんでいましたか？

Was anybody else absent?

ほかにホカニ何なにか思おもいつかない？

Can you think of anything else?

選せん択たく肢しはほかにホカニない。

There is no other choice.

あー、ほかにホカニ候こう補ほはないの？

Ah, are there no other candidates?

ほかにホカニ、策さくはあるまい。

There is surely no other plan.

ほかにホカニアイデアなんてないよ。

I don't have any other ideas.

とどまるよりほかにホカニ仕し方かたなかった。

I had no choice but to stay.

ほかにホカニスーツケースって持もってる？

Do you have any more suitcases?

部へ屋やにはほかにホカニ誰だれかがいたの？

Was there someone else in the room?

ほかにホカニ覚おぼえていることはありますか？

Is there anything else you remember?

私わたしはほかにホカニすることがあるんです。

I have something else to do.

明あ日したはほかにホカニ予よ定ていがあるんだ。

I have other plans for tomorrow.

部へ屋やには何なにかほかにホカニあった？

Was there anything else in the room?

私わたしはほかにホカニ何なにもできない。

I can't do anything else.

ほかにホカニ気きをつけることはありますか？

Is there anything else I should be aware of?

何なんかほかにホカニ食たべたいものがありますか。

Is there anything else you would like to eat?

だが、ほかにホカニ適てき切せつな言こと葉ばが思おもいつかなかった。

However, I could not think of any other appropriate words.

ほかにホカニ翻ほん訳やくするものがないです。

I don't have anything more to translate.

集しゅう会かいにはほかにホカニ誰だれも来こなかった。

No one else came to the meeting.

誰だれかほかにホカニけがをしてたの？

Was anybody else hurt?

くたくたでほかにホカニ何なにもできないよ。

I'm too tired to do anything else.

タイのガイドブックはほかにホカニないんですか。

Do you have any other guidebooks about Thailand?

ほかにホカニ何なにか手て伝つだえることはある？

Is there anything else I can help you with?

その命めい令れいに従したがうよりほかにホカニ仕し方かたない。

I have no choice but to follow those orders.

ホテルには、ほかにホカニ５人にんの客きゃくがいます。

There are five other guests at the hotel.

彼かれは駅えきではほかにホカニ誰だれも見みかけなかった。

He did not see anyone else at the station.

彼かれの才さい能のうはほかにホカニ類るいがない。

His talent has no equal.

ピアノのほかにホカニ何なにか楽がっ器きやってる？

Do you play any other instruments besides the piano?

ほかにホカニおすすめのホテルはありますか？

Do you have any other hotels you would recommend?

警けい護ごする兵へいのほかにホカニ住じゅう民みんが集あつまっていた。

In addition to the soldiers providing security, residents had gathered.

ほかにホカニ数すう名めいの名な前まえのみが記き録ろくに残のこされている。

Only the names of a few other people are recorded.

ほかにホカニ形けい容ようのしようがありません。

There is no other way to describe it.

ふたりだけでいい。ほかにホカニは誰だれもいらない。

It's fine with just the two of us. We don't need anyone else.

それで、トムはほかにホカニ何なに話はなした？

So, what else did Tom tell you?

英えい語ごのほかにホカニ、彼かれはフランス語ごも話はなせる。

In addition to English, he can speak French.

何なんかほかにホカニお薬くすりを服ふく用ようしていますか？

Are you taking any other medications?

トムは英えい語ごのほかにホカニドイツ語ごも話はなせる。

Tom can speak German as well as English.

叔お母ばは中ちゅう国ごく語ごのほかにホカニ英えい語ごも話はなせます。

In addition to Chinese, my aunt can speak English.

ほかにホカニ誰だれか、けがをした人ひとはいた？

Was anyone else injured?

ほかにホカニ何なにかして欲ほしいことある？

Is there anything else you want me to do?

あれ以い上じょうひどいものはほかにホカニはない。

Nothing can be worse than that.

その家いえの中なかには誰だれかほかにホカニいる？

Is anybody else in the house?

その箱はこの中なかには、ほかにホカニ何なにか入はいってた？

Was there anything else in the box?

彼かれに頼たのまれたことをやるよりほかにホカニ仕し方かたがなかった。

I had no choice but to do what he asked.

長ちょうといっても、ほかにホカニ部ぶ下かなどはいませんがね。

Although I am called a chief, I have no other subordinates, you know.

まだほかにホカニ狙ねらいがあると言いうことですかね？

Are you saying that there are other targets?

ほかにホカニその仕し事ごとをこなせる人ひとはいないよ。

No one else can fill that job.

ほかにホカニ自じ分ぶんを追おう気け配はいは、今いまのところ感かんじなかった。

So far, I had not felt any sign of anyone else pursuing me.

館やかたにはほかにホカニ誰だれも居いないはずですけど？

There shouldn't be anyone else in the mansion, right?

私わたしには君きみのほかにホカニ真しんの友とも達だちがいない。

I have no other true friend than you.

救きゅう出しゅつ部ぶ隊たいから外はずしたのにはほかにホカニ理り由ゆうがある。

There's another reason I took you off the rescue team.

自じ分ぶんにはほかにホカニお答こたえの仕し様ようがありません。

I have no other way to answer you.

戦たたかうためには、ほかにホカニ何なにも必ひっ須すではない。

Nothing else is essential in order to fight.

彼かれには給きゅう料りょうのほかにホカニ少すこし収しゅう入にゅうがある。

He has some income in addition to his salary.

誰だれかほかにホカニ私わたしの質しつ問もんに答こたえられる者ものはいますか。

Who else can answer my question?

援えん助じょを申もうし出でた人ひとはほかにホカニ誰だれもいなかった。

Nobody else offered to help.

ジャックとメアリーのほかにホカニ誰だれがパーティーにいたか。

Who was at the party besides Jack and Mary?

私わたしがやらなきゃいけないことって、ほかにホカニ何なにかある？

Is there anything else I need to do?

私わたしたちは、自じ分ぶんの意い見けんをほかにホカニ人ひとに押おし付つけてはいけない。

We should not impose our opinions on other people.

それともここよりもひどい場ば所しょを、ほかにホカニ知しってますか？

Or do you know of any other place worse than here?

この仕し事ごとを任まかせられるのは、彼かれをおいてほかにホカニいない。

There's no one but him we can entrust this job to.

富ふ士じ山さんほど高たかい山やまは日に本ほんにはほかにホカニ有ありません。

No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.

もしほかにホカニ要いる物ものがあったら言いってくれればいいから。

If there's anything else you need, just let me know.

この件けんについて、ほかにホカニ何なにか付つけ加くわえたいことがある？

Is there anything else you'd like to add to this topic?

私わたしたちの申もうし出でを彼かれに受うけ入いれさせる方ほう法ほうは、ほかにホカニはないと思おもいます。

I can't think of any other way of getting him to accept our proposal.

ほかにホカニ客きゃくがいないこともあり、二ふた人りはすっかりくつろいでいた。

Since there were no other customers, the two were completely relaxed.

特とく別べつに賞しょう賛さんすべき人ひととして、ほかにホカニ３さん人にんの人ひとが選せん出しゅつされた。

Three other people were singled out for special praise.

ほかにホカニは、歌うたに全ぜん力りょくを傾かたむけすぎて、喉のどを痛いためた者ものもいるようだ。

Apparently others put so much into their singing that they hurt their throats.

会かい社しゃは通つう常じょうの月げっ給きゅうのほかにホカニ諸しょ手て当あてで毎まい月つき１０じゅう万まん円えん払はらってくれる。

The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.