かいだん – Vocabulary details

かいだん

Meanings

Noun

1. stairs; stairway; staircase

闇やみに見みえたのは階かい段だんだった。What appeared in the darkness was a staircase.

Alt. forms

階かい段だん

99%

かいだん

Pitch accent

か

いだん

Used in: 19

Composed of

かい

storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building

だん

step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)

Used in vocabulary (20 in total)

かいだんをのぼる

to go up the stairs; to climb the stairs

らせんかいだん

spiral staircase

ひじょうかいだん

emergency staircase; fire escape

17 more...

Examples (57 in total)

かいだんがある。

There are stairs.

かいだんから落おっこちちゃったよ。

I fell down the stairs.

闇やみに見みえたのはかいだんだった。

What appeared in the darkness was a staircase.

私わたし達たちはかいだんを上あがった。

We climbed the stairs.

なんて狭せまいかいだんなんだ！

What narrow stairs!

トイレは、かいだんの後うしろです。

The toilet is behind the staircase.

彼かれはかいだんを駆かけ上あがった。

He ran up the stairs.

酔よっ払ぱらいがかいだんから落おちたんだ。

A drunk man fell down the stairs.

子こ供どもはかいだんを転ころげ落おちた。

The child tumbled down the stairs.

足あしを滑すべらせてかいだんから落おちちゃったんだ。

I slipped and fell down the stairs.

先せん生せいはかいだんをかけ上あがった。

The teacher ran up the stairs.

このかいだんを上あがっていきなさい。

Go up these stairs.

さらにかいだんが崩くずれていく。

Furthermore, the stairs continue to crumble.

右みぎ手ては二に階かいへ上あがるかいだん。

On the right is the staircase up to the second floor.

このかいだんはどこにつながってるんだろう？

I wonder where these stairs connect to?

かいだんを下おりて、彼かの女じょと向むき合あう。

I go down the stairs and face her.

火か事じの場ば合あい、かいだんを使つかいなさい。

In case of fire, use the stairs.

そんなに騒そう々ぞうしくかいだんを駆かけ下おりるな。

Don't run down the stairs so noisily.

トムは急いそいでかいだんを駆かけ上あがった。

Tom ran quickly up the stairs.

トムはかいだんを2段だん飛とばしで駆かけ上あがった。

Tom ran up the stairs, taking three steps at a time.

彼かれがかいだんを降おりていくのが聞きこえた。

I heard him go down the stairs.

彼かの女じょは急いそいでかいだんを上あがって行いった。

She quickly went up the stairs.

かいだんから落おちて背せ中なかを強つよく打うちました。

I fell down the stairs and hit my back very hard.

きっとここにもかいだんがあるに違ちがいない。

There must surely be stairs here too.

手てを出だすのも遅おくれて顔かおからかいだんに突つっ込こむ。

I'm too slow to put my hands out and go face-first into the stairs.

かいだんを走はしって降おりたのに、電でん車しゃに乗のれなかった。

Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.

背はい後ごのかいだんを、誰だれかが上のぼってくる。

Someone is coming up the stairs behind me.

わたしの家いえにはかいだんがふたつある。

There are two staircases in my house.

このかいだんは何なん段だんあるの？

How many steps does this staircase have?

待まち合あわせは、かいだんの脇わきと決きめてあった。

We had decided to meet by the stairs.

このままかいだんを上あがれば、出で入いり口ぐちへと至いたる。

If you keep going up these stairs, you'll come to the exit.

エレベーターが故こ障しょうしているのでかいだんを使つかわなければならない。

We have to use the stairs because the elevator is out of order.

おじいちゃんがかいだんから落おちて大おお怪け我がをしたんだ。

Grandpa fell down the stairs and was seriously injured.

エレベータが故こ障しょうしているので、かいだんを降おりなければならない。

As the elevator is out of order, we must go down the stairs.

かいだんで転ころんで、左ひだり足あしのすねを打うった。

I fell on the stairs and hit my left shin.

屋や根ねにいくかいだんは狭せまくて急きゅうでくらいです。

The staircase leading to the rooftop is narrow, steep, and dark.

ちょっと滑すべって転ころんでかいだんから落おちちまっただけだ。

I just slipped, fell and went down the stairs, that's all.

中なかは、かいだん状じょうの教きょう室しつのような部へ屋やだった。

Inside, it was a room like a classroom with tiered seating.

非ひ常じょうの場ば合あいは、エレベーターではなく、かいだんを利り用ようしなさい。

In an emergency, use the stairway, not the elevator.

俺おれはかいだんの一いち段だん目めに足あしを乗のせた。

I put my foot on the first step of the stairs.

彼かの女じょが目めに涙なみだを浮うかべてかいだんを駆かけ上あがるのを見みた。

She was seen to run up the stairs with tears in her eyes.

塔とうの最さい上じょう部ぶまでかいだんで登のぼった。

I climbed the stairs to the very top of the tower.

トムは3年さんねん前ぜんかいだんで転ころんで骨ほねを折おった。

3 years ago, Tom fell down the stairs and broke his bones.

このエレベーターは故こ障しょう中ちゅうです。かいだんをお使つかいください。

This elevator is out of order. Please use the stairs.

彼かれらは冷れい蔵ぞう庫こをかいだんの上うえまで運はこび上あげた。

They lugged the refrigerator up the stairs.

そこに、地ち下かにおりてゆくらしいかいだんがあった。

There was a staircase there that seemed to lead down to the basement.

かいだんをおりた先さきに、さらにもう一ひとつの扉とびらがある。

Beyond the bottom of the stairs, there is yet another door.

彼かれはそう自みずからに言いい聞きかせながら、かいだんを降おりていく。

While telling himself so, he went down the stairs.

挨あい拶さつをして、俺おれもホームへ続つづくかいだんへと向むかう。

After greeting, I also head toward the stairs leading to the platform.

先せん生せいは僕ぼくのあとからアパートのかいだんを下おりてきた。

The teacher came down the stairs of the apartment building after me.

ドアから外そとに出でたところで、すぐにかいだんが目めにつく。

As soon as I step out through the door, the stairs immediately catch my eye.

アパートの前まえを抜ぬけて脇わきの外そとかいだんにまわり込こむ。

I pass in front of the apartment and go around to the external staircase on the side.

人ひとによっては、その列れつこそを天てん国ごくへのかいだんと称しょうするかもしれない。

Some people might call that very line the staircase to heaven.

護ご衛えいの兵へい士しを従したがえ、かいだんを長ちょう身しんの男おとこが下おりてくる。

A tall man comes down the stairs, accompanied by guards.

彼かれは足あし音おとからしてかいだんを一いち段だん飛とばして降おりているに違ちがいない。

Judging by the footsteps, he must be taking the stairs down two at a time.

かいだんを抜ぬけるとまた通つう路ろがあるので、とりあえず突つき進すすんでいく。

Once past the stairs, there is another passage, so for now I just push forward.

まずは廊ろう下かを渡わたって西にし側がわかいだんまでいかなければいけない。