階級 – Vocabulary details

階かい級きゅう

Meanings

Noun

1. (social) class

そしてその頃ころの社しゃ会かいには、貴き族ぞくという階かい級きゅうが存そん在ざいした。And in the society of that time, there existed a class called nobility.

2. rank; grade

所しょ属ぞくも階かい級きゅうも関かん係けいない。Affiliation and rank are irrelevant.

Kanji used

階

floor (of a building)

級

class

Pitch accent

か

いきゅう

Used in: 1466

Composed of

階かい

storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building

級きゅう

(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)

Used in vocabulary (32 in total)

上じょう流りゅう階かい級きゅう

upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite

貴き族ぞく階かい級きゅう

noble class; nobility

特とっ権けん階かい級きゅう

privileged class

29 more...

Examples (12 in total)

軍ぐんの階かい級きゅうは持もっていないんだな。

You don't have a military rank, do you?

所しょ属ぞくも階かい級きゅうも関かん係けいない。

Affiliation and rank are irrelevant.

警けい察さつの階かい級きゅうに詳くわしいようだな。

You seem to be well-versed in police ranks.

もちろん、階かい級きゅうでは王おう族ぞくと同どう等とうだとされている。

Of course, they are considered equal to royalty in terms of rank.

制せい服ふくは階かい級きゅうの差さを取とり除のぞくだろうか。

Does a uniform eliminate class difference?

ほら、階かい級きゅう間かんの争あらそいみたいなやつだよ。

You know, something like a conflict between classes.

だって二ふた人りは価か値ち観かんの違ちがう階かい級きゅうに属ぞくしていたわけだろう？

After all, the two of them belonged to classes with different values, right?

彼かれは社しゃ会かい的てき階かい級きゅうの低ひくい人ひと々びとを軽けい蔑べつする。

He despises people of a lower social class.

アメリカは自じ国こくが「階かい級きゅうの無ない」社しゃ会かいであると主しゅ張ちょうしたがる。

America likes to claim that it is a "classless" society.

彼かれは２年ねん前まえに、大たい佐さの階かい級きゅうに昇しょう進しんした。

He was raised to the rank of colonel two years ago.

そしてその頃ころの社しゃ会かいには、貴き族ぞくという階かい級きゅうが存そん在ざいした。

And in the society of that time, there existed a class called nobility.

その過か程ていでは、彼かれらは常つねに階かい級きゅうごとに分ぶん離りされている。