jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
懐
なつ
かし
い
Meanings
Adjective (い)
1. dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
なるほどね、
懐
なつ
かしい
な。
I see, how nostalgic.
Alt. forms
懐
なつ
かし
い
91%
なつかし
い
8%
Kanji used
懐
pocket of nostalgia
Pitch accent
な
つかし
い
Top 2100
Used in: 4483
Used in vocabulary (2 in total)
人
ひと
懐
なつ
かし
い
lonesome for
昔
むかし
懐
なつ
かし
い
reminiscent of the good old times; nostalgia-inducing
Examples (17 in total)
あっ、
懐
なつ
かしい
ですね。
Ah, that's nostalgic.
なるほどね、
懐
なつ
かしい
な。
I see, how nostalgic.
不
ふ
思
し
議
ぎ
と
懐
なつ
かしい
ような。
Strangely, it feels kind of nostalgic.
どこか
懐
なつ
かしい
感
かん
じがした。
It felt nostalgic in some way.
懐
なつ
かしい
、
甘
あま
い
匂
にお
いが
漂
ただよ
う。
A nostalgic, sweet scent drifts through the air.
このゲーム、めっちゃ
懐
なつ
かしい
。
This game is so nostalgic.
懐
なつ
かしい
な、このお
堂
どう
。
This temple brings back memories.
懐
なつ
かしい
昔
むかし
のことを
話
はな
すのが
好
す
きだ。
I like to talk about the good old days.
そして、
彼
かれ
はひどく
懐
なつ
かしそう
に
目
め
を
細
ほそ
めた。
And then, he narrowed his eyes with a look of intense nostalgia.
小
しょう
学
がっ
校
こう
の
先
せん
生
せい
達
たち
のことが
懐
なつ
かしい
。
I miss my elementary school teachers.
口
くち
の
中
なか
に
懐
なつ
かしい
風
ふう
味
み
が
広
ひろ
がる。
A nostalgic flavor spreads in my mouth.
高
こう
校
こう
時
じ
代
だい
を
一
いっ
緒
しょ
に
過
す
ごしたころが
懐
なつ
かしい
わね。
I miss the high school days we spent together.
そのため、
部
へ
屋
や
の
一
ひと
つ
一
ひと
つがただただひたすら
懐
なつ
かしい
。
For that reason, every single room is simply, utterly nostalgic.
久
ひさ
しぶりに
故
ふる
郷
さと
に
帰
かえ
ると、
懐
なつ
かしい
気
き
持
も
ちが
込
こ
み
上
あ
がる。
Returning to your hometown after a long time fills you with nostalgia.
まだそんなに
日
ひ
は
経
た
っていないが、すでに
懐
なつ
かしく
感
かん
じる。
Not that much time has passed yet, but it already feels nostalgic.
その
横
よこ
顔
がお
はよく
見
み
慣
な
れた、とても
懐
なつ
かしい
ものだった。
That profile was a very familiar and deeply nostalgic sight.
加藤氏は、パリに
在
ざい
住
じゅう
していて、
家
いえ
に
残
のこ
した
家
か
族
ぞく
を
懐
なつ
かしがっている
。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.