jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
けが
Meanings
Noun
Verb (する, transitive)
1. injury; wound
あなたも
怪
け
我
が
してる
じゃないの。
You're injured too, aren't you?
2. mistake; accident; loss
Alt. forms
怪
け
我
が
75%
ケガ
20%
けが
4%
Pitch accent
け
が
Top 6000
Conjugations...
Used in: 958
Used in vocabulary (8 in total)
けが
人
にん
wounded person; injured person
大
おお
けが
serious injury
けが
をした
hurt; injured
5 more...
Examples (38 in total)
どこを
けがした
の!?
Where did you get injured!?
指
ゆび
を
けが
でもしたのか。
Did you hurt your finger or something?
けが
だけはするなよ。
Just don't get hurt.
あなたも
けがしてる
じゃないの。
You're injured too, aren't you?
気
き
をつけないと、
誰
だれ
か
けがする
よ。
If we aren't careful, someone will get hurt.
けが
を
負
お
ってしまった。
I suffered an injury.
少
すく
なくとも、
けが
はしなかったね。
At least you didn't get hurt.
トムは
けが
を
負
お
わされた。
Tom was hurt.
彼
かれ
は
落
お
ちて
頭
あたま
を
けがした
。
His head was hurt by the fall.
彼
かの
女
じょ
は
男
おとこ
が
けがしている
のを
見
み
つけた。
She found a man injured.
何
なに
やっててそんな
けがした
の?
What were you doing to get that injury?
友
ゆう
人
じん
がひどい
けが
をしました。
My friend is seriously injured.
けが
で
試
し
合
あい
のメンバーから
外
はず
れた。
I was dropped from the lineup for the match because of an injury.
それはただの
けが
に
過
す
ぎないのだ。
It is nothing more than a mere injury.
保
ほ
護
ご
していたということは、
けが
をしていたのですね?
So you were protecting it, which means it was injured, right?
中
ちゅう
途
と
半
はん
端
ぱ
が
一
いち
番
ばん
けが
をするのだ。
Half-measures are the most dangerous.
それが、
けが
の
有
う
無
む
を
左
さ
右
ゆう
したのだろう。
That must have determined whether or not there was an injury.
けが
は
重
じゅう
症
しょう
じゃなければ
問
もん
題
だい
ない。
If the injury is not serious, it is not a problem.
私
わたし
の
友
とも
達
だち
は
けが
が
元
もと
で
死
し
んだ。
My friend died from an injury.
そのときまでに
けが
は
治
なお
しておけよ。
Make sure your injury is healed by then.
何
なに
があっても、お
前
まえ
に
けが
はさせないから
心
しん
配
ぱい
するな。
No matter what happens, I won't let you get hurt, so don't worry.
幸
さいわ
い
乗
じょう
客
きゃく
に
けが
はありませんでした。
Fortunately, no passengers were injured.
彼
かれ
は、その
事
じ
故
こ
で
左
ひだり
足
あし
を
けがした
。
He had his left leg hurt in the accident.
けが
のせいで
高
こう
熱
ねつ
が
出
で
ているのかもしれない。
It may be that I have a high fever because of the injury.
トムが
けが
をしないか
心
しん
配
ぱい
なんだよ。
I'm worried that Tom will get hurt.
危
あや
うく、
けが
をするところでした。
I nearly got hurt.
彼
かれ
は
けが
からくる
激
はげ
しい
痛
いた
みで
苦
くる
しんだ。
He suffered terrible pain from his injuries.
また、お
けが
をされる
恐
おそ
れもございます。
There is also a risk of injury.
けが
が
酷
ひど
く、
長
ちょう
時
じ
間
かん
動
うご
かす
事
こと
は
難
むずか
しそうだった。
The injury was severe, and it seemed difficult to move it for a long time.
ある
実
じっ
験
けん
で
けが
をして、かなりの
重
じゅう
傷
しょう
だった。
I got hurt during an experiment, and the injury was pretty serious.
彼
かれ
は
けが
の
賠
ばい
償
しょう
として
多
た
額
がく
の
金
かね
を
受
う
け
取
と
った。
He received a large sum of money in compensation for his injury.
剣
けん
の
稽
けい
古
こ
をしていたら、それぐらいの
けが
は
当
あ
たり
前
まえ
だろう。
If you practice swordsmanship, an injury like that is only to be expected.
不
ふ
思
し
議
ぎ
に
思
おも
われるかもしれないが、その
火
か
事
じ
で
誰
だれ
も
けが
をしなかった。
Strange as it may seem, nobody was injured in the fire.
一
いっ
般
ぱん
的
てき
には、
病
びょう
気
き
や
けが
の
時
とき
は
教
きょう
会
かい
に
駆
か
け
込
こ
むものらしい。
Generally, it seems that people rush to the church when they are sick or injured.
クリスはテニスをしていて
足
あし
に
けが
をし、ひどく
痛
いた
がっています。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.
病
びょう
気
き
や
けが
をしていると、どんどんと
心
こころ
が
弱
よわ
っていくものらしい。
Apparently, when you're sick or injured, your spirits sink lower and lower.
自
じ
分
ぶん
だけが
けが
をするならいいが、ほかの
人
ひと
も
巻
ま
き
込
こ
みかねない。
It would be fine if only I got injured, but it could well involve other people as well.
そして
彼
かれ
は
けが
をしていたことも
忘
わす
れ、
全
ぜん
力
りょく
で
地
ち
を
蹴
け
って
逃
とう
亡
ぼう
する。
And forgetting that he was injured, he kicked off the ground with all his might and fled.