芽生える – Vocabulary details

芽め生ばえる

Verb (1-dan, intransitive)

1. to bud; to sprout

雪ゆきが溶とけて、木き々ぎが芽め生ばえ始はじめた。The snow melted, and the trees began to bud.

2. to arise; to begin to grow

そういう思おもいがすぐに芽め生ばえた。Such feelings immediately sprang up.

bud

life

め

ばえ

る

め

ば

える

太郎と花子の間あいだに愛あいが芽め生ばえた。

Love grew between Taro and Hanako.

言こと葉ばに出で来きない気き持もちが、芽め生ばえているんです。

A feeling that cannot be put into words is beginning to grow.

そういう思おもいがすぐに芽め生ばえた。

Such feelings immediately sprang up.

春はるになって、草くさ木きが芽め生ばえた。

Spring came and the plants began to bud.

庭にわにまいた種たねが芽め生ばえた。

The seeds I sowed in the garden have sprouted.

雪ゆきが溶とけて、木き々ぎが芽め生ばえ始はじめた。

The snow melted, and the trees began to bud.

次し第だいに仲なかが深ふかまり、私わたしの中なかにある感かん情じょうが芽め生ばえ始はじめた。

Gradually, our relationship deepened, and feelings began to sprout within me.

jpdb beta