jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
がか
Meanings
Noun
1. painter; artist
お
父
とう
さんは
画
が
家
か
だったのね?
So your father was a painter?
Alt. forms
画
が
家
か
98%
がか
1%
Pitch accent
が
か
Used in: 65
Composed of
が
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
か
-ist; -er
Used in vocabulary (12 in total)
げん
がか
key animator; lead animator
きゅうてい
がか
court painter
よう
がか
artist who produces Western-style paintings
9 more...
Examples (32 in total)
彼
かれ
は
がか
だ。
He is a painter.
彼
かれ
らは、
がか
だ。
They are artists.
お
父
とう
さんは
がか
だったのね?
So your father was a painter?
この
人
ひと
は
がか
だ!
This fellow is an artist!
さすが
世
せ
界
かい
的
てき
な
がか
!
Just what you'd expect from a world-famous painter!
トムが
がか
だって
知
し
ってるよ。
I know that Tom is a painter.
彼
かれ
は
がか
だった、
彼
かれ
の
外
がい
見
けん
でわかったのだが。
He was a painter, as I knew from his appearance.
彼
かれ
は
小
しょう
説
せつ
家
か
兼
けん
がか
である。
He is a novelist and a painter.
その
がか
は
若
わか
くして
死
し
んだ。
The painter died young.
彼
かの
女
じょ
は
国
こく
際
さい
的
てき
に
著
ちょ
名
めい
な
がか
です。
She has international renown as a painter.
がか
の
名
な
前
まえ
も
知
し
らなかったが、
悪
わる
くはない。
I didn't know the painter's name, but it wasn't bad.
がか
という
男
おとこ
は、どんな
男
おとこ
なんだ?
What kind of man is the painter?
彼
かれ
は
他
ほか
の
がか
の
真
ま
似
ね
をしている。
He is imitative of other artists.
私
わたし
の
望
のぞ
みは
がか
になることだ。
My wish is to be a painter.
その
がか
はどの
派
は
にも
属
ぞく
していなかった。
That painter did not belong to any school.
私
わたし
は
長
なが
い
間
あいだ
、
がか
になりたいと
思
おも
っている。
I have wanted to be a painter for a long time.
この
がか
は
美
うつく
しい
絵
かい
画
が
を
創
そう
作
さく
する。
This artist creates beautiful paintings.
この
絵
え
は
がか
の
晩
ばん
年
ねん
の
制
せい
作
さく
だ。
This painting is a work from the artist's final years.
がか
には
目
め
がいちばんたいせつな
道
どう
具
ぐ
である。
A painter's eyes are his most important tools.
ミケランジェロは
自
じ
分
ぶん
は
がか
ではないと
主
しゅ
張
ちょう
した。
Michelangelo protested that he was not a painter.
彼
かれ
らはその
がか
を
財
ざい
政
せい
的
てき
に
援
えん
助
じょ
した。
They assisted the painter financially.
ターナーは
同
どう
時
じ
代
だい
の
がか
の
中
なか
でも
傑
けっ
出
しゅつ
している。
Turner stands out among the painters of his time.
がか
はその
婦
ふ
人
じん
の
魅
み
力
りょく
をうまく
捕
と
らえた。
The artist captured the charm of the lady.
あなたが
気
き
に
入
い
った
絵
え
を
描
か
いた
がか
は
私
わたし
の
友
ゆう
人
じん
です。
The artist whose paintings you liked is a friend of mine.
昔
むかし
の
がか
は
本
ほん
名
みょう
のほかに
号
ごう
を
持
も
っていた。
In the old days, painters had an art name in addition to their real name.
ピアニストであることに
加
くわ
え、
彼
かの
女
じょ
は
がか
でもある。
In addition to being a pianist, she is a painter.
エドガー・ドガは
多
おお
くの
がか
達
たち
よりも
幸
こう
運
うん
であった。
Edgar Degas was luckier than many painters.
この
絵
え
はある
有
ゆう
名
めい
な
がか
によってかかれた。
The picture was painted by a famous painter.
がか
は
自
じ
分
ぶん
の
持
も
っている
技
ぎ
法
ほう
を
使
つか
ってこそ
真
しん
のがかとなる。
A painter only becomes a true painter by practicing his craft.
この
掛
か
け
軸
じく
は
有
ゆう
名
めい
な
がか
の
筆
ふで
によるものだ。
This hanging scroll was painted by a famous artist.
文
ぶん
体
たい
が
作
さっ
家
か
に
持
も
つ
関
かん
係
けい
は、
色
しき
彩
さい
が
がか
に
対
たい
するのと
同
おな
じである。
Style is to the writer what color is to the painter.
彼
かれ
は
高
こう
名
めい
な
がか
だから、そういうものとして
扱
あつか
うべきだ。
He is a famous painter and should be treated as such.