音を立てる – Vocabulary details

音おとを立たてる

Meanings

Expression

Verb (1-dan)

1. to make a sound

Alt. forms

Kanji used

音

sound

立

standing up

Conjugations...Used in: 3094

Composed of

音おと

sound; noise; (musical) note; fame

立たてる

to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)

Used in vocabulary (1 in total)

足あし音おとを立たてる

to walk noisily; to walk loudly

Examples (12 in total)

そんなに音おとを立たてないで下ください。

Please don't make so much noise.

自じ転てん車しゃはキーと音おとを立たてて止とまった。

The bike screeched to a stop.

赤あかん坊ぼうが眠ねむっている。音おとを立たてるな。

The baby is asleep. Don't make a noise.

音おとを立たてないで。勉べん強きょう中ちゅうだから。

Don't make any noise, I'm studying.

お願ねがいだから静しずかにして！音おとを立たてないで。

Be quiet, please! Don't make a sound.

青あおいスポーツカーはキーと音おとを立たてて止とまった。

The blue sports car came to a screeching halt.

お父とうさんが寝ねている間あいだに、音おとを立たててはいけません。

Don't make a noise while your father is asleep.

スープを飲のむときに音おとを立たてては駄だ目めだからね。

Don't make noises when you eat soup.

スープを飲のむときに音おとを立たてるのは行ぎょう儀ぎが悪わるい。

It's bad manners to make a noise when you eat soup.

小こ屋やの屋や根ねは雪ゆきの重おもみでミシミシと音おとを立たてた。

The roof of the hut groaned under the weight of the snow.

そして、電でん車しゃはキーッという音おとを立たてて止とまった。

Then, the train screeched to a halt.

坂さかを下おりるときに彼かの女じょのおんぼろ自じ転てん車しゃはキーキー音おとを立たてた。