jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
王
おう
族
ぞく
Meanings
Noun
1. royalty; royal family
というか、この
国
くに
の
王
おう
族
ぞく
は
相
そう
当
とう
自
じ
由
ゆう
に
見
み
えた。
Or rather, the royalty of this country seemed quite free.
Kanji used
王
king
族
tribe
Pitch accent
お
うぞく
Top 4500
Used in: 1589
Composed of
王
おう
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
族
ぞく
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
Examples (15 in total)
王
おう
族
ぞく
とて
例
れい
外
がい
ではない。
Even royalty is no exception.
それは、
王
おう
族
ぞく
にも
当
あ
てはまる。
That also applies to royalty.
王
おう
族
ぞく
の
血
ち
もほぼ
絶
た
えた。
The royal bloodline has almost died out.
王
おう
族
ぞく
の
命
めい
令
れい
に
反
はん
することになりますよ。
That would mean disobeying the royal family's orders.
さて、
各
かく
王
おう
族
ぞく
の
部
へ
屋
や
を
用
よう
意
い
しましょうか。
Now, shall we prepare rooms for each of the royals?
他
た
国
こく
の
王
おう
族
ぞく
筋
すじ
も
招
まね
く
予
よ
定
てい
だよ。
We also plan to invite royalty from other countries.
もちろん、
階
かい
級
きゅう
では
王
おう
族
ぞく
と
同
どう
等
とう
だとされている。
Of course, they are considered equal to royalty in terms of rank.
王
おう
族
ぞく
の
重
おも
みも、
婚
こん
約
やく
の
意
い
義
ぎ
も
理
り
解
かい
していないのだろう。
They probably do not understand the weight of royalty or the significance of the engagement.
これは、
王
おう
族
ぞく
の
女
おんな
としての
観
かん
点
てん
です。
This is from the standpoint of a royal woman.
王
おう
族
ぞく
たる
者
もの
は
簡
かん
単
たん
に
頭
あたま
を
下
さ
げてはいけないんですよ?
Those who are royalty must not bow their heads easily, you know?
それが
王
おう
族
ぞく
にとって
最
さい
善
ぜん
の
未
み
来
らい
だそうだ。
It is said that that is the very best future for the royal family.
王
おう
族
ぞく
に
使
つか
ってもらうのが、
一
いち
番
ばん
の
宣
せん
伝
でん
になるしね。
Having royalty use it is the best publicity, after all.
というか、この
国
くに
の
王
おう
族
ぞく
は
相
そう
当
とう
自
じ
由
ゆう
に
見
み
えた。
Or rather, the royalty of this country seemed quite free.
貴
き
族
ぞく
ならまだしも、
王
おう
族
ぞく
は
特
とく
に
離
り
婚
こん
など
許
ゆる
されない。
If it were a noble, it might be acceptable, but for royalty, divorce in particular is not permitted.
彼
かれ
の
家
いえ
は
王
おう
族
ぞく
に
連
つら
なっていてとても
身
み
分
ぶん
が
高
たか
かったはず。
His family was linked to the royal family and must have been of very high status.