殴る – Vocabulary details

殴なぐる

Meanings

Verb (5-dan, る, transitive)

1. to strike; to hit; to beat; to punch

何なにが気きに入いらないか知しらないけど、彼かれがいきなり殴なぐってきたの。I don't know what was bothering him, but he suddenly hit me.

Alt. forms

Kanji used

殴

punch

Pitch accent

な

ぐ

る

Conjugations...Used in: 4277

Used in vocabulary (5 in total)

ぶん殴なぐる

to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock

ブン殴なぐる

to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock

殴なぐる蹴ける

punching and kicking

2 more...

Examples (26 in total)

お前まえの顔かおを殴なぐりたい。

I want to punch you in the face.

とりあえず一いっ発ぱつ殴なぐらせろ。

For starters, let me punch you once.

一いっ発ぱつ殴なぐるのが精せい一いっ杯ぱいでさ。

One punch was all I could manage, you know.

私わたしは警けい察さつ官かんに殴なぐられた。

I was hit by the policeman.

振ふり向むきざまに殴なぐられた。

I got punched just as I turned around.

彼かれは私わたしを殴なぐり返かえした。

He hit me back.

俺おれは歯はを食くいしばり、思おもいっきり殴なぐった。

I gritted my teeth and punched as hard as I could.

ジョンは私わたしの頭あたまを殴なぐった。

John hit me on the head.

トムはフライパンでメアリーを殴なぐったんだ。

Tom hit Mary with a frying pan.

痛いたい！由紀子！痛いたいよ。グーで殴なぐるのはよせよ！

Ow! Yukiko! That hurts! Quit hitting me with your fists!

その男おとこは私わたしの頭あたまを殴なぐった。

The man hit me on the head.

女じょ性せいを殴なぐったことなどありません。

I have never hit a woman.

私わたしは昨日きのう、彼かれが殴なぐられるのを見みた。

I saw him beaten yesterday.

彼かれは拳こぶしで私わたしの顔がん面めんを殴なぐった。

He struck me in the face with his fist.

蹴けられても殴なぐられても自じ分ぶんを曲まげないなんて、うらやましいです。

I envy you for not yielding even when kicked or beaten.

彼かれは頭あたまを殴なぐられてぼうっとなった。

He was dazed by a blow to the head.

こういうのは殴なぐれば直なおるって相そう場ばが決きまってるんだ！

Everyone knows you fix things like this by hitting them!

今いまのうちにあいつを一いっ発ぱつ殴なぐっておこうかと思おもう。

I'm thinking of getting a punch in on him while I can.

彼かれを殴なぐったことであなたを責せめはしない。

I don't blame you for hitting him.

そっちだって、その人ひとを殴なぐるのにどうせ大たいした理り由ゆうも無ないでしょ？

You don't have much of a reason to hit that person either, do you?

私わたしに殴なぐろうとするかのように彼かの女じょはこぶしを上あげた。

She raised her fist as if to hit me.

彼かれは奥おくさんと口こう論ろんをしたかもしれないが、奥おくさんを殴なぐったはずが無ない。

He may have argued with his wife, but he can't have hit her.

それに、彼かれは何なに者ものかに頭あたまをぽかんと殴なぐられたらしいのだ。

On top of that, it seems someone whacked him on the head.

何なにが気きに入いらないか知しらないけど、彼かれがいきなり殴なぐってきたの。

I don't know what was bothering him, but he suddenly hit me.

夫おっとの方ほうが殴なぐったと彼かの女じょは言いっているが、実じつはその逆ぎゃくだった。

She said that her husband hit her, but in fact it was the other way around.

私わたしは彼かれを殴なぐってやろうという衝しょう動どうをかろうじて抑おさえた。