jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
炎
ほのお
Meanings
Noun
1. flame; blaze
炎
ほのお
って、
見
み
てるとすごく
落
お
ち
着
つ
く。
Flames are really calming to watch.
2. flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
怒
いか
りの
炎
ほのお
が
彼
かれ
の
目
め
の
奥
おく
で
燃
も
えていた。
Flames of anger were burning deep in his eyes.
Alt. forms
炎
ほのお
93%
焔
ほのお
4%
ほむら
1%
Kanji used
炎
intense flame
Pitch accent
ほ
のお
ほ
の
お
ほ
のお
Top 1900
Used in: 3410
Used in vocabulary (4 in total)
嫉
しっ
妬
と
の
炎
ほのお
flames of jealousy
瞋
しん
恚
い
の
炎
ほのお
intense antipathy (like a blazing fire);
(lit.)
flames of rage
氷
こおり
と
炎
ほのお
の
歌
うた
A Song of Ice and Fire (series of fantasy novels by George R. R. Martin)
1 more...
Examples (32 in total)
炎
ほのお
が
揺
ゆ
らいだ。
The flame swayed.
灼
しゃく
熱
ねつ
の
炎
ほのお
。
A scorching flame.
当
あ
たると
炎
ほのお
が
広
ひろ
がる。
When it hits, the flame spreads.
29 more...