jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
演
えん
出
しゅつ
Meanings
Noun
Verb (する, transitive)
1. direction (of a play, film, etc.); production
演
えん
出
しゅつ
に
関
かん
しては
部
ぶ
長
ちょう
に
任
まか
せるっていう
約
やく
束
そく
だっただろ?
We agreed to leave the directing to the club president, didn't we?
2. organization (of an event); arrangement; staging (for effect); orchestration
ピンクのリボンは、
特
とく
別
べつ
感
かん
を
演
えん
出
しゅつ
する
ためのものだよ。
The pink ribbon is for creating a sense of specialness.
Kanji used
演
performance
出
exit
Pitch accent
え
んしゅつ
Top 5600
Conjugations...
Used in: 2209
Used in vocabulary (2 in total)
演
えん
出
しゅつ
家
か
director (of a film, play, etc.)
自
じ
己
こ
演
えん
出
しゅつ
author directing or producing his or her own play (film); staging oneself for effect; presenting oneself in a favorable light
Examples (11 in total)
舞
ぶ
台
たい
、
変
か
わった
演
えん
出
しゅつ
でおもしろかったです。
The play had unusual staging and was a lot of fun.
もっと
演
えん
出
しゅつ
に
気
き
を
遣
つか
うべきだったなぁ。
I should have paid more attention to the staging.
景
け
色
しき
の
良
よ
さも
特
とく
別
べつ
感
かん
を
演
えん
出
しゅつ
します
わね。
The beauty of the scenery also creates a sense of specialness.
先
さき
ほどの
会
かい
話
わ
も、
意
い
図
と
や
演
えん
出
しゅつ
を
感
かん
じる。
I also sense intention and staging in the earlier conversation.
その
劇
げき
は
彼
かれ
によって
演
えん
出
しゅつ
された
。
The play was produced by him.
演
えん
出
しゅつ
に
関
かん
しては
部
ぶ
長
ちょう
に
任
まか
せるっていう
約
やく
束
そく
だっただろ?
We agreed to leave the directing to the club president, didn't we?
いやー、
彼
かれ
は
憎
にく
い
演
えん
出
しゅつ
をなさる
方
かた
だ!
Wow, he really knows how to put on a clever show!
シナリオや
演
えん
出
しゅつ
の
修
しゅう
正
せい
プランを
練
ね
っているようだ。
It seems they are working out a plan to revise the scenario and direction.
たぶん、
国
こく
王
おう
の
権
けん
威
い
を
高
たか
める
為
ため
の
演
えん
出
しゅつ
だろう。
It's probably staged to boost the king's authority.
ピンクのリボンは、
特
とく
別
べつ
感
かん
を
演
えん
出
しゅつ
する
ためのものだよ。
The pink ribbon is for creating a sense of specialness.
私
わたし
、
演
えん
じるだけではなく、
作
さく
・
演
えん
出
しゅつ
にも
興
きょう
味
み
がありますの。
I am interested not only in acting, but also in writing and directing.