嘘 – Vocabulary details

嘘うそ

Meanings

Adjective (の)

Noun

1. lie; fib; falsehood; untruth

そして、それは嘘うそだった。And that was a lie.

2. mistake; error

Noun

3. unwise move; bad decision

Interjection

Colloquialism

4. no way!; unbelievable!; really?!

Alt. forms

Kanji used

嘘

lie

Pitch accent

う

そ

Used in: 3980

Used in vocabulary (46 in total)

嘘うそをつく

to tell a lie; to fib

嘘うそつき

liar; fibber; lying

嘘うそのよう

hard-to-believe; unbelievable; incredible; fabulous

43 more...

Examples (57 in total)

嘘うそだったね。

That was a lie, wasn't it?

嘘うそじゃないよ。

That's not a lie.

そんな、嘘うそでしょう？

No way, you're kidding, right?

嘘うそはやめろ。

Stop lying.

嘘うそは言いっていません。

I am not lying.

それは嘘うそです。

That's a lie.

愛あいとは嘘うそである。

Love is a lie.

ケーキは嘘うそだ。

The cake is a lie.

そして、それは嘘うそだった。

And that was a lie.

あれが嘘うそだって知しってるんでしょ。

You know that's a lie.

それは全まったくの嘘うそだよ。

That's a flat-out lie.

私わたしに嘘うそを言いわないで。

Don't lie to me.

何なにもかも嘘うそっぽいだった。

Everything seemed like a lie.

彼かれは嘘うそが大だい嫌きらいだ。

He really hates lies.

嘘うそという可か能のう性せいもある。

There is also the possibility that it is a lie.

愛あいしてるって言いってくれたのは嘘うそだったの？

Was it a lie when you said you loved me?

「どうして嘘うそつくの？」「ついてないよ」

"Why are you lying to me?" "I'm not lying."

あいつ、わざと嘘うそついたんだ。

He has deliberately lied.

私わたしたちは、あなたの嘘うそを見み抜ぬいた。

We saw through your lies.

嘘うそつく豚ぶただ、お前まえ。

You're a lying pig.

フレッドはいつも嘘うそばかり言いっている。

Fred is always telling lies.

スキャンダルは嘘うそを暴あばきかねない。

Scandal could expose the lie.

彼かの女じょが言いったことが嘘うそであることがわかった。

What she said turned out to be false.

彼かれの言いっていることが嘘うそだとわかった。

What he said turned out to be a lie.

彼かれは自じ分ぶんについて嘘うそを言いっています。

He has been telling lies about himself.

彼かれらは嘘うそを言いっているように思おもえた。

It seemed that they were telling a lie.

お前まえに嘘うそなんかついたことはない。

I've never lied to you.

それは全まったく嘘うそというわけではない。

That's not altogether false.

この話はなしには嘘うその匂においを感かんじる。

I sense a whiff of a lie in this story.

あいつは俺おれにいつも嘘うそばっかりつく。

He lies to me all the time.

「でも、僕ぼくは何なにもしてない！」「嘘うそついてます！」

"But I didn't do anything!" "He's lying!"

ごめんなさい。もう二に度どと嘘うそはつきません。

I'm sorry. I'll never lie to you again.

彼かれは病びょう気きだと言いってたけど、嘘うそだった。

He said he was sick, but that was a lie.

一いち年ねん以い上じょう経たったなんて、嘘うそみたいね。

I can't believe it's been more than a year.

嘘うそではありません。それはもう一ひとつの真しん実じつです。

It's not a lie. It's an alternative truth.

彼かれ氏しに嘘うそついたことある？

Have you ever lied to your boyfriend?

その噂うわさは嘘うそであることが判はん明めいした。

The rumor turned out to be false.

私わたしたちはその報ほう道どうは嘘うそだと思おもった。

We considered the report as false.

彼かの女じょは二に十じっ歳さいだと言いったが、それは嘘うそだった。

She said she was twenty years old, which was not true.

私わたしは彼かれの嘘うそにまんまとだまされた。

I was completely taken in by his lie.

トムが嘘うそついてないといいけど。

I hope Tom is not lying to us.

彼かれは身みをかがめて「嘘うそじゃない」と言いった。

He bent over and said "I'm not lying".

もし嘘うそなら、彼かの女じょはうそつきだ。

If that's false, she's a liar.

彼かれは１いち度ども嘘うそを言いったことがない。

He has never told a lie.

私わたしたちは彼かれは嘘うそを言いったのではないかと疑うたがった。

We suspected him of lying.

彼かれは嘘うその話はなしを作つくり上あげて、みんなをだました。

He made up a false story and fooled everyone.

しばらくすると、彼かの女じょは自じ分ぶんの嘘うそを信しんじ始はじめました。

After a while, she began to believe her own lies.

リチャードは母はは親おやが病びょう気きだといったが、それは嘘うそだった。

Richard said his mother was ill, which is a lie.

実じっ際さい彼かれには嘘うそをでっち上あげる癖くせがある。

The truth is he has a habit of inventing lies.

ジョンのような正しょう直じき者ものが嘘うそを言いったはずが無ない。

Such an honest man as John cannot have told a lie.

今日きょうはエイプリルフールだから嘘うそしか言いわないことにする。

Today is April Fools, so I'm telling nothing but lies.

彼かれは嘘うそなどついたことがないと言いっているが、それは嘘うそだ。

He says he has never told a lie, which is a lie.

その知しらせが本ほん当とうか嘘うそかはほとんど問もん題だいではない。

Whether the news is true or false makes little difference.

こんなことが起おこるなんて信しんじられない。誰だれか嘘うそだと言いってくれ！

I can't believe that this is happening. Please tell me that it's a lie!

親おやたちは子こどもに嘘うそはいけないというしつけをする。

Parents teach their children that it's wrong to lie.

日に本ほん人じん女じょ性せいが従じゅう順じゅんで、いつも夫おっとにしたがうというのは嘘うそです。

The idea that Japanese women are submissive and always obedient to their husbands is a lie.

上じょう司しが事じ実じつを知しったとき、彼かれはその嘘うそのせいでトラブルに巻まき込こまれた。