引っ越す – Vocabulary details

引ひっ越こす

Meanings

Verb (5-dan, す, intransitive)

1. to move (house); to change residence

何なにも言いわずに引ひっ越こしちゃうなんて、絶ぜっ対たいに嫌いや。I absolutely hate the idea of you moving without saying a word.

Alt. forms

Kanji used

引

pull

越

go beyond

Pitch accent

ひ

っこ

す

Conjugations...Used in: 2287

Composed of

引ひっ

goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis

越こす

to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house

Examples (52 in total)

引ひっ越こそうかなと思おもってる。

I'm thinking of moving.

どこに引ひっ越こすの？

Where are you moving to?

新しん居きょへ引ひっ越こした。

We moved into a new house.

私わたしは引ひっ越こしてきたばかりです。

I just moved.

昨日きのう、引ひっ越こしてきました。

I moved here yesterday.

彼かれは東とう京きょうに引ひっ越こした。

He moved to Tokyo.

最さい近きん引ひっ越こしてきたのかなぁ？

I wonder if they recently moved in?

新あたらしいアパートに引ひっ越こしたんだ。

I moved into a new apartment.

今こん月げつの末すえに引ひっ越こします。

I'm moving at the end of this month.

来らい月げつの５いつ日かに引ひっ越こします。

I'm moving on the 5th of next month.

３さん月がつに東とう京きょうへ引ひっ越こします。

I'm moving to Tokyo in March.

いつベルリンに引ひっ越こしましたか？

When did you move to Berlin?

おととし、オーストラリアに引ひっ越こしました。

I moved to Australia the year before last.

最さい近きん、こちらに引ひっ越こしてこられたんですよ。

They moved here recently.

彼かれらは新あたらしい家いえに引ひっ越こした。

They moved to a new house.

家いえの事じ情じょうで引ひっ越こすことになった。

We're moving because of family circumstances.

隣となりに引ひっ越こしてきた田中です。よろしくお願ねがいします。

My name is Tanaka. I just moved in next door. Pleased to meet you.

来らい月げつこのアパートから引ひっ越こすんです。

We're moving out of this apartment next month.

４よ年ねん前まえに東とう京きょうへ引ひっ越こした。

I moved to Tokyo four years ago.

スミス一いっ家かはオハイオウ州しゅうに引ひっ越こした。

The Smiths moved to Ohio.

トムは三さん年ねん前まえに引ひっ越こしたよ。

Tom moved in three years ago.

来らい年ねんの１いち月がつに引ひっ越こす予よ定ていだ。

I'm planning to move next January.

３さん月がつ５いつ日か（土ど）に引ひっ越こします。

I'm moving on Saturday, March 5.

トムの両りょう親しんはオーストラリアに引ひっ越こした。

Tom's parents moved to Australia.

私わたしたちは生うまれ故こ郷きょうに引ひっ越こそうかと考かんがえています。

We are thinking of moving back home.

メナドとバヤはカイロに引ひっ越こした

Mennad and Baya moved to Cairo.

ヤニーは日に本ほんの北ほく部ぶに引ひっ越こしたいのよ。

Yanni wants to move to northern Japan.

何なにも言いわずに引ひっ越こしちゃうなんて、絶ぜっ対たいに嫌いや。

I absolutely hate the idea of you moving without saying a word.

２年ねん位くらい前まえに引ひっ越こしたよ。近きん所じょで。

I moved to the neighborhood about two years ago.

9歳さいの頃ころ、ドイツからイギリスに引ひっ越こしました。

I moved to England from Germany when I was nine.

彼かの女じょの家か族ぞくは北ほっ海かい道どうに引ひっ越こしていたようだった。

It seemed that her family had moved to Hokkaido.

あなたは本ほん当とうにもう一いち度どボストンに引ひっ越こしたいのですか。

Do you really want to move to Boston again?

私わたしたちがここに引ひっ越こして来きてから５年ねんになる。

It's been five years since we moved here.

もう引ひっ越こしました。今いま、自じ分ぶんは一ひと人りで住すんでいます。

I've moved out already. Now I live alone.

引ひっ越こしてくる前まえはどんなとこに住すんでたの？

Where did you live before you moved here?

この近きん所じょに引ひっ越こそうと思おもったきっかけは何なんですか？

What made you decide to move into this neighborhood?

今いまの家いえは狭せますぎるので、引ひっ越こす事ことにした。

Our current house is too small, so we decided to move.

この町まちの雰ふん囲い気きに惚ほれて引ひっ越こしてきた。

I fell in love with this town's atmosphere and moved here.

私わたしがここに引ひっ越こしてきて３さん年ねんになる。

It's been three years since I moved here.

誰だれかが引ひっ越こしてきてくれるなら、好こう都つ合ごうだ。

It would be convenient if someone moved in.

彼かれはニューヨークへ引ひっ越こして、そこで仕し事ごとを探さがした。

He moved to New York, where he looked for a job.

近きん年ねん引ひっ越こしてきたのは私わたしだけではありません。

I am not the only one who has moved in recent years.

彼かれらは２年ねん前ぜん当とう地ちに引ひっ越こしてきた。

They moved here two years ago.

ジェインが東とう京きょうに引ひっ越こして以い来らい、連れん絡らくがないんだ。

I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.

ザルツブルクに住すんでるんだけど、こんどベルリンに引ひっ越こすんだ。

I live in Salzburg but I'm moving to Berlin.

私わたし達たちの家いえの前まえの所しょ有ゆう者しゃはリバプールに引ひっ越こした。

The previous owners of our house moved to Liverpool.

お金かねがもっとあったら、もっと広ひろい家いえに引ひっ越こすんだけどな。

If I had more money, I would move to a bigger house.

彼かれは健けん康こうのためにもっと暖あたたかいところへ引ひっ越こした。

He moved to a warmer place for the sake of his health.

われわれは先せん月げつこの家いえに引ひっ越こしました。もうすぐ落おちつくでしょう。

We moved into this house last month. We will settle down soon.

その女じょ性せいは１ヶいっか月げつ前まえここに引ひっ越こしてきました。

The lady moved here a month ago.

われわれは先せん月げつこの家いえに引ひっ越こしましたが、まだ落おち着つかない。

We moved into this house last month, but we still haven't settled down.

ミリさんの資し料りょうには、西にしのほうから引ひっ越こしてきたと書かいてある。

Miri's documents state that she moved in from the west.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Kanji used

Pitch accent

Composed of

Examples (52 in total)