ひきこむ – Vocabulary details

ひきこむ

Verb (5-dan, む, transitive)

1. to pull into; to draw in; to bring in

その穏おだやかさに、いつのまにか眠ねむりに引ひき込こまれていた。I had been drawn into sleep by its calmness before I knew it.

2. to win over

交こう渉しょう次し第だいでは引ひき込こめるだろう。Depending on the negotiations, we should be able to win them over.

ひ

きこ

む

pull; patronage; tug; room to move the camera back; drawing back; pulling back

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

交こう渉しょう次し第だいではひきこめるだろう。

Depending on the negotiations, we should be able to win them over.

彼かれの話はなしにひきこまれるのを感かんじた。

I felt drawn to his story.

先せん輩ぱいを味み方かたにひきこめてよかった。

I'm glad I was able to win over my senior.

彼かれは長ながい論ろん争そうにひきこまれた。

He was engaged in a long argument.

再ふたたび穏おだやかな眠ねむりにひきこまれそうになる。

I am about to be drawn back into a peaceful sleep.

その穏おだやかさに、いつのまにか眠ねむりにひきこまれていた。

I had been drawn into sleep by its calmness before I knew it.

彼かれをまず味み方かたにひきこんだことは正せい解かいだった。

Winning him over to our side first was the right move.

jpdb beta