１本 – Vocabulary details

１いっ本ぽん

Meanings

Noun

1. one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call

もはや指ゆび一いっ本ぽん動うごかせない。I can no longer move even a single finger.

2. one version

3. one book; a certain book

4. ippon; one point; a blow

5. geisha

Suffix

6. single-minded focus on ...

after a noun; usu. as ...～で, ...～に, etc.

父ちちは仕し事ごと一いっ本ぽんの人ひとだった。My father was a man who lived only for his work.

Alt. forms

Kanji used

本

book

Pitch accent

い

っぽん

Used in: 1714

Used in vocabulary (1 in total)

腕うで１いっ本ぽん

one's own strength and skill alone (without money, connections, etc); nothing to rely on but oneself; (being) self-made

Examples (19 in total)

タイヤが１いっ本ぽん、パンクしたんだ。

One of the tires was flat.

ウイスキーを１いっ本ぽん持もっています。

I have a bottle of whiskey.

グラノーラバーを１いっ本ぽん食たべただけなんだ。

I only ate one granola bar.

赤あかワインも1本いっぽん買かうつもりです。

We're also going to buy a bottle of red wine.

缶かんビールは週しゅうに1本いっぽんしか飲のまないよ。

I only drink one can of beer a week.

彼かれは脚あしの骨ほねを１いっ本ぽん折おった。

He broke one of the bones in his leg.

テーブルの上うえにワインが１いっ本ぽんあります。

There is a bottle of wine on the table.

リュックの中なかにビールを1本いっぽん入いれてます。

I have a bottle of beer in my backpack.

彼かの女じょは鉛えん筆ぴつを１いっ本ぽんも持もっていませんでした。

She didn't have any pencils.

ボールペンを１いっ本ぽん持もっているが、もう１いっ本ぽんほしい。

I have a ball-point pen, but I want another.

彼かれは庭にわの木きを１いっ本ぽん切きり倒たおした。

He cut down a tree in the garden.

リレー用ようのバトンが１いっ本ぽん足たりないんです。

We're one baton short for the relay.

私わたしはバット１いっ本ぽんとボール１いっ個こを持もっています。

I have a bat and ball.

トムってさぁ、バナナ１いっ本ぽんを３秒びょうで食たべれるんだよ。

Tom can eat a banana in three seconds.

これが隣となりの町まちへ行いくただ１いっ本ぽんの道みちである。

This is the only road to the next town.

その村むらまでは狭せまい道みちが１いっ本ぽん通かよっている。

There's narrow road to the village.

彼かれは鉛えん筆ぴつを２に本ほん持もっている。１いっ本ぽんは長ながくあとの１いっ本ぽんは短みじかい。

He has two pencils. One is long and the other one is short.

ある樹きが枯かれたら、その場ば所しょに、もう１いっ本ぽん植うえたまえ。

If a tree dies, plant another in its place.

少しょう女じょは赤あかいバラと白しろいバラを１いっ本ぽんずつ私わたしにもってきてくれた。