jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
一
ひと
つ
一
ひと
つ
Meanings
Adverb
Adjective (の)
1. one-by-one; separately; in detail
そのため、
部
へ
屋
や
の
一
ひと
つ
一
ひと
つ
がただただひたすら
懐
なつ
かしい。
For that reason, every single room is simply, utterly nostalgic.
Alt. forms
一
ひと
つ
一
ひと
つ
61%
ひとつひとつ
32%
1
ひと
つ
1
ひと
つ
3%
一
ひと
つひとつ
2%
Kanji used
一
one
Pitch accent
ひ
とつひと
つ
ひ
とつひ
とつ
Top 3800
Used in: 2481
Composed of
一
ひと
つ
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
Examples (7 in total)
一
ひと
つ
一
ひと
つ
の
言
こと
葉
ば
が
大
たい
切
せつ
なのだ。
Every word matters.
それらは
一
ひと
つ
一
ひと
つ
では
小
ちい
さなものかもしれません。
They may be small things individually.
彼
かれ
は
言
こと
葉
ば
を
一
ひと
つ
一
ひと
つ
注
ちゅう
意
い
深
ぶか
く
選
えら
んだ。
He chose every word with care.
私
わたし
は
荷
に
物
もつ
を
一
ひと
つ
一
ひと
つ
指
ゆび
差
さ
しながら
確
かく
認
にん
していった。
I checked my luggage one by one, pointing at each item.
そのため、
部
へ
屋
や
の
一
ひと
つ
一
ひと
つ
がただただひたすら
懐
なつ
かしい。
For that reason, every single room is simply, utterly nostalgic.
一
ひと
つ
一
ひと
つ
は
小
しょう
規
き
模
ぼ
ですがまとめればそれなりの
額
がく
になりますし。
Each one is small in scale, but if you put them together, it amounts to a considerable sum.
一
ひと
つ
一
ひと
つ
の
言
こと
葉
ば
の
重
おも
みが、ゆっくりと
肩
かた
に
下
お
りてきた。
The weight of each word slowly settled on my shoulders.