育ち – Vocabulary details

育そだち

Meanings

Noun

1. growth; breeding

土つちがいいと、育そだちが早はやいですから。When the soil is good, things grow quickly, you see.

Suffix

2. growing up (in, as); upbringing

お育そだちがよろしいようで。You seem to have had a good upbringing.

Alt. forms

育そだち

98%

そだち

Kanji used

育

nurture

Pitch accent

そ

だち

Used in: 1811

Used in vocabulary (20 in total)

育そだちの良よい

well-bred; of good upbringing

温おん室しつ育そだち

sheltered upbringing; person who has had a sheltered upbringing; (lit.) hothouse upbringing

田舎いなか育そだち

country-bred; raised in the country

17 more...

Examples (12 in total)

僕ぼくは東とう京きょう育そだちです。

I was raised in Tokyo.

お育そだちがよろしいようで。

You seem to have had a good upbringing.

土つちがいいと、育そだちが早はやいですから。

When the soil is good, things grow quickly, you see.

彼かれは生うまれも育そだちも東とう京きょうです。

He was born and raised in Tokyo.

ボストン生うまれのシカゴ育そだちです。

I was born in Boston and grew up in Chicago.

言こと葉ばづかいには、その人ひとの育そだちが表あらわれる。

The way people speak reveals their upbringing.

しかも、彼かの女じょは育そだちも良よく、頭あたまも良よい。

Moreover, she has a good upbringing and is also intelligent.

日ひ当あたりが悪わるくて、野や菜さいの育そだちが遅おそい。

The vegetables are growing slowly because they don't get much sun.

私わたしの前まえの彼かれはポルトガル育そだちでした。

My ex-boyfriend was brought up in Portugal.

僕ぼくね、メキシコ生うまれのカリフォルニア育そだちなんだ。

I was born in Mexico and grew up in California.

まず間ま違ちがいなくこの子こは海かい外がい育そだちの子こ供どもだ。

This child almost certainly grew up overseas.

放ほう棄きされた土と地ちには雑ざっ草そうが生はえていたけれどまばらで育そだちも悪わるい。