jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
そだち
Meanings
Noun
1. growth; breeding
土
つち
がいいと、
育
そだ
ち
が
早
はや
いですから。
When the soil is good, things grow quickly, you see.
Suffix
2. growing up (in, as); upbringing
お
育
そだ
ち
がよろしいようで。
You seem to have had a good upbringing.
Alt. forms
育
そだ
ち
98%
そだち
1%
Pitch accent
そ
だち
Used in: 45
Used in vocabulary (16 in total)
そだち
がい
い
well-bred; of good upbringing
そだち
がわる
い
ill-bred; poorly brought up
そだち
すぎ
る
to be overgrown
13 more...
Examples (12 in total)
僕
ぼく
は
東
とう
京
きょう
そだち
です。
I was raised in Tokyo.
お
そだち
がよろしいようで。
You seem to have had a good upbringing.
土
つち
がいいと、
そだち
が
早
はや
いですから。
When the soil is good, things grow quickly, you see.
彼
かれ
は
生
う
まれも
そだち
も
東
とう
京
きょう
です。
He was born and raised in Tokyo.
ボストン
生
う
まれのシカゴ
そだち
です。
I was born in Boston and grew up in Chicago.
言
こと
葉
ば
づかいには、その
人
ひと
の
そだち
が
表
あらわ
れる。
The way people speak reveals their upbringing.
しかも、
彼
かの
女
じょ
は
そだち
も
良
よ
く、
頭
あたま
も
良
よ
い。
Moreover, she has a good upbringing and is also intelligent.
日
ひ
当
あ
たりが
悪
わる
くて、
野
や
菜
さい
の
そだち
が
遅
おそ
い。
The vegetables are growing slowly because they don't get much sun.
私
わたし
の
前
まえ
の
彼
かれ
はポルトガル
そだち
でした。
My ex-boyfriend was brought up in Portugal.
僕
ぼく
ね、メキシコ
生
う
まれのカリフォルニア
そだち
なんだ。
I was born in Mexico and grew up in California.
まず
間
ま
違
ちが
いなくこの
子
こ
は
海
かい
外
がい
そだち
の
子
こ
供
ども
だ。
This child almost certainly grew up overseas.
放
ほう
棄
き
された
土
と
地
ち
には
雑
ざっ
草
そう
が
生
は
えていたけれどまばらで
そだち
も
悪
わる
い。
Weeds were growing on the abandoned land, but they were sparse and growing poorly.