jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
いじょう
Meanings
Adjective (な)
Noun
1. abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
彼
かれ
らの
前
まえ
を
歩
ある
いていた
兵
へい
士
し
がふと
振
ふ
り
返
かえ
り、
異
い
常
じょう
に
気
き
づいたのだ。
The soldier who had been walking in front of them suddenly turned around and noticed the anomaly.
Alt. forms
異
い
常
じょう
99%
いじょう
Pitch accent
い
じょう
Used in: 7
Used in vocabulary (42 in total)
いじょう
きしょう
abnormal weather
いじょう
しゃ
deviant; deviate; pervert; weirdo
いじょう
せい
abnormality
39 more...
Examples (36 in total)
いじょう
が
認
みと
められなかった。
No abnormalities were observed.
そちらに
いじょう
はないか?
Is there anything wrong on your end?
今日
きょう
は
天
てん
気
き
が
いじょう
だ。
The weather is unusual today.
そんなにたくさん
食
た
べるのは
いじょう
だ。
It is abnormal to eat so much.
あそこの
店
みせ
は
いじょう
に
高
たか
いよ。
That store is exceptionally expensive.
今
こ
年
とし
の
夏
なつ
は
いじょう
に
暑
あつ
い。
This summer is incredibly hot.
僕
ぼく
は
いじょうな
物
もの
音
おと
を
聞
き
いた。
I heard an unusual sound.
検
けん
査
さ
では
特
とく
に
いじょう
は
認
みと
められなかった。
The tests found no particular abnormality.
いじょうな
ほど、
街
まち
は
平
へい
静
せい
だった。
The town was abnormally calm.
診
しん
断
だん
の
結
けっ
果
か
は
いじょう
なし。
The result of the diagnosis was normal.
我
われ
々
われ
の
旅
たび
には
いじょうな
出
で
来
き
事
ごと
はなかった。
We had no unexpected incidents during our trip.
しかし、それにしても、この
変
へん
貌
ぼう
は
いじょう
だ。
However, even so, this transformation is abnormal.
視
し
覚
かく
、
聴
ちょう
覚
かく
、
共
とも
に
いじょう
なし。
No abnormalities in either vision or hearing.
彼
かの
女
じょ
の
いじょうな
ふるまいから
何
なに
を
推
すい
測
そく
しますか。
What do you infer from her strange behavior?
私
わたし
たちの
遠
えん
足
そく
は
いじょうな
降
こう
雪
せつ
で
台
だい
無
な
しになった。
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.
環
かん
境
きょう
汚
お
染
せん
は、
いじょうな
気
き
象
しょう
状
じょう
況
きょう
を
引
ひ
き
起
お
こしている。
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.
子
こ
供
ども
は
欲
ほ
しくありません。それって
いじょうな
ことですか。
I don't want to have children. Is that abnormal?
彼
かの
女
じょ
の
行
こう
動
どう
は
若
わか
い
娘
むすめ
としては
いじょう
です。
Her behavior is abnormal for a young girl.
平
へい
気
き
な
顔
かお
でそれができるのはやっぱり
いじょう
だ。
It is indeed abnormal to be able to do that with a nonchalant look.
その
指
ゆび
輪
わ
には、
いじょう
に
強
きょう
力
りょく
な
呪
のろ
いがかかっていた。
An unusually powerful curse had been placed on that ring.
夢
ゆめ
なのに、
いじょうな
くらいリアルなんです。
Even though it's a dream, it's incredibly realistic.
彼
かの
女
じょ
の
いじょうな
行
こう
動
どう
が
私
わたし
たちの
疑
うたが
いを
引
ひ
き
起
お
こした。
Her unusual behavior caused our suspicions.
そもそも、
戦
たたか
いが
発
はっ
生
せい
していること
自
じ
体
たい
が
いじょう
といえた。
To begin with, the very fact that a battle was occurring could be said to be abnormal.
その
分
ぶん
、
作
さく
成
せい
難
なん
易
い
度
ど
が
いじょう
に
高
たか
いようだ。
For that reason, the difficulty level of creation seems abnormally high.
どうも
俺
おれ
は
空
くう
腹
ふく
中
ちゅう
枢
すう
に
いじょう
があるらしい。
Apparently something's wrong with my hunger center.
こんな
暖
あたた
かい
陽
よう
気
き
は
2
に
月
がつ
にしては
いじょう
だ。
This warm weather is abnormal for February.
不
ふ
動
どう
産
さん
の
価
か
格
かく
が
日
に
本
ほん
では
いじょうな
ほどに
高
こう
騰
とう
してきた。
The price of real estate has been rising abnormally in Japan.
いじょう
低
てい
温
おん
が
今
こ
年
とし
の
米
こめ
の
不
ふ
作
さく
の
原
げん
因
いん
である。
Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year.
昨
さく
年
ねん
は
いじょうな
冷
れい
夏
か
で、
稲
いな
作
さく
は10
年
ねん
ぶりの
凶
きょう
作
さく
だった。
It was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years.
彼
かの
女
じょ
は
金
かね
に
対
たい
して
いじょうな
ほど
欲
よく
望
ぼう
を
持
も
っていた。
She had an unnatural desire for money.
彼
かれ
は
脳
のう
に
いじょう
は
見
み
られないので、
明
あ
日
した
には
退
たい
院
いん
できるらしい。
Nothing abnormal was found in the brain, so apparently he can leave the hospital tomorrow.
飛
ひ
行
こう
機
き
が
離
り
陸
りく
しようとしたとき、
いじょうな
音
おと
を
聞
き
いた。
The plane was about to take off when I heard a strange sound.
骨
ほね
には
いじょう
ないみたいで、ゆっくりなら
歩
ある
けるっぽい。
It seems there are no abnormalities in the bones, and it looks like I can walk if I go slowly.
大
だい
丈
じょう
夫
ぶ
だと
思
おも
うけど、
いじょう
を
感
かん
じたらすぐに
起
き
動
どう
を
中
ちゅう
止
し
してね。
I think it's fine, but if you notice anything abnormal, stop the startup immediately.
以
い
前
ぜん
と
比
くら
べて
私
わたし
、こういう
いじょう
事
じ
態
たい
に
慣
な
れてきたな。
Compared to before, I've gotten used to these kinds of abnormal situations.
このカテゴリーには
他
ほか
にも
いじょう
が
存
そん
在
ざい
すると
考
かんが
えることが
妥
だ
当
とう
である。
It is reasonable to think that there exist other anomalies in this category.