意地悪 – Vocabulary details

意い地じ悪わる

Meanings

Adjective (な)

Noun

1. malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty

Alt. forms

Kanji used

意

idea

地

ground

悪

bad

Pitch accent

い

じわ

る

い

じ

わる

Used in: 2483

Composed of

意い地じ

stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire

悪わる

wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief

Examples (8 in total)

そんな意い地じ悪わるな顔かおしないでよ。

Don't make such a mean face.

友とも達だちに意い地じ悪わるをしてはいけません。

Don't be unkind to your friends.

トムに意い地じ悪わるするのはやめなさいよ。

Stop being mean to Tom.

どうしてそんなに私わたしに意い地じ悪わるするの？

Why are you so mean to me?

皆みなにそんな意い地じ悪わるするのはやめろ。

Stop being so mean to everyone.

「なんで私わたしのこと嫌きらいなの？」「意い地じ悪わるだから」

"Why do you hate me so much?" "Because you are a brute!"

ベスは、彼かの女じょの意い地じ悪わるなお兄にいさんのせいで暗くら闇やみをこわがっています。

Beth is afraid of the dark because of her evil brother.

意い地じ悪わるな魔ま女じょは、男おとこに悪わるい魔ま法ほうをかけ、虫むしに変かえてしまいました。