jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
タイプ
Meanings
Noun
1. type; kind; sort; style
いろいろな
タイプ
のものがある。
There are many different types.
2. type (of person); (ideal) type; one's type
あまり
口
くち
が
得
とく
意
い
な
タイプ
じゃないんでね。
I'm not really the type who's good with words.
3. typewriter
Noun
Verb (する, transitive)
4. typing (on a typewriter)
Pitch accent
タ
イプ
Top 1400
Conjugations...
Used in: 4480
Examples (53 in total)
私
わたし
の
タイプ
じゃない。
This is not my type.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
の
タイプ
だ。
She's my type.
一
いっ
緒
しょ
に
働
はたら
きたい
タイプ
ですね。
You are the type of person I would like to work with.
あの
子
こ
って、あなたの
タイプ
?
Is she your type?
姉
あね
は
タイプ
が
上
じょう
手
ず
です。
My older sister is good at typing.
いろいろな
タイプ
のものがある。
There are many different types.
こういう
タイプ
の
天
てん
才
さい
もいるんだな。
So there are geniuses of this type too.
あなたは
私
わたし
の
好
この
みの
タイプ
です。
You're my type.
もしかして、ああいう
タイプ
が
好
この
みだったり?
Is that your type, by any chance?
私
わたし
は
器
き
用
よう
に
生
い
きられない
タイプ
だ。
I'm not the type who can get through life shrewdly.
彼
かれ
は
報
ほう
告
こく
書
しょ
を
秘
ひ
書
しょ
に
タイプさせた
。
He had his secretary type the report.
水
みず
着
ぎ
の
タイプ
は、ピンク
色
いろ
のワンピース。
The type of swimsuit is a pink one-piece.
それってどういう
タイプ
の
踊
おど
り?
What kind of dance is that?
メアリーは、
僕
ぼく
の
タイプ
じゃないよ。
Mary isn't my type.
スミス
氏
し
は
手
て
紙
がみ
を
タイプさせた
。
Mr Smith had his letter typed.
トムは、あなたの
タイプ
なの?
Is Tom your type?
これらは
3
みっ
つの
タイプ
に
大
たい
別
べつ
される。
These can be classified roughly into three types.
彼
かれ
は
私
わたし
にを
タイプ
使
つか
わせてくれた。
He let me use his typewriter.
彼
かの
女
じょ
は
毎
まい
日
にち
タイプ
の
練
れん
習
しゅう
をした。
She practiced typing every day.
本
ほん
来
らい
彼
かの
女
じょ
は、そういう
タイプ
なのだ。
By nature, she's that type of person.
あまり
口
くち
が
得
とく
意
い
な
タイプ
じゃないんでね。
I'm not really the type who's good with words.
この
書
しょ
類
るい
を
タイプ
で
打
う
ってくれませんか。
Will you type this paper for me?
他
た
人
にん
との
接
せっ
触
しょく
は
避
さ
ける
タイプ
だと
思
おも
ってた。
I thought you were the type to avoid contact with others.
やはり、
細
こま
かいところは
気
き
にしない
タイプ
か。
As expected, you're the type who doesn't worry about the minor details.
わたしは
タイプ
の
打
う
ち
方
かた
を
習
なら
っている。
I'm learning how to type.
何
なに
事
ごと
も
理
り
論
ろん
先
せん
行
こう
で
考
かんが
えちゃう
タイプ
。
I'm the type who thinks everything through with theory first.
僕
ぼく
が
好
す
きな
タイプ
の
渋
しぶ
い
旅
りょ
館
かん
だ。
It's an understated, tasteful inn, just the kind I like.
私
わたし
はどちらかというと
基
き
本
ほん
的
てき
には
前
ぜん
者
しゃ
の
タイプ
だ。
If anything, I'm basically the former type.
典
てん
型
けい
的
てき
な
目
もく
的
てき
と
手
しゅ
段
だん
が
転
てん
倒
とう
する
タイプ
だね。
You're the classic type who gets the ends and the means backwards.
彼
かれ
は
報
ほう
告
こく
書
しょ
の
タイプ
で
手
て
がふさがっています。
He is busy typing the reports.
私
わたし
は
1
いっ
分
ぷん
間
かん
50
語
ご
タイプできます
。
I can type 50 words a minute.
この
車
くるま
は
父
ちち
が
持
も
っているのと
同
おな
じ
タイプ
の
車
くるま
だ。
This is the same type of car as my father has.
武
ぶ
士
し
にも
本
ほん
当
とう
に
色
いろ
んな
タイプ
があるもんだ。
There really are all sorts of types among samurai.
これらの
手
て
紙
がみ
はどんな
秘
ひ
書
しょ
でも
タイプする
ことができます。
These letters can be typed by any secretary.
彼
かの
女
じょ
はレポートを
タイプする
のにたくさんの
間
ま
違
ちが
いをした。
She made many mistakes in typing the report.
労
ろう
力
りょく
を
減
へ
らして、
最
さい
高
こう
の
結
けっ
果
か
を
得
え
る
タイプ
だな。
You're the type who gets the best results by reducing effort.
ウッド
氏
し
は
秘
ひ
書
しょ
に
彼
かれ
の
手
て
紙
がみ
を
タイプさせます
。
Mr Wood has his secretary type his letters.
上
じょう
司
し
は
秘
ひ
書
しょ
に
タイプさせる
ために
手
て
紙
がみ
を
口
こう
述
じゅつ
した。
My boss dictated a letter for his secretary to type.
そんな
簡
かん
単
たん
に
心
こころ
開
ひら
く
タイプ
には
見
み
えないんだけど。
You don't look like the type who opens up their heart that easily.
あの
タイプ
の
女
じょ
性
せい
は
人
ひと
の
気
き
持
も
ちに
動
うご
かされやすい。
Women of that type are easily moved by people's feelings.
愛
あい
情
じょう
を
注
そそ
ぐほど
伸
の
びる
タイプ
の
人
にん
間
げん
なんですから!
Because I am the type of person who grows the more love is poured into me!
多
おお
くの
教
きょう
室
しつ
の
窓
まど
に、この
タイプ
の
鍵
かぎ
が
採
さい
用
よう
されているだろう。
This type of lock is likely used in the windows of many classrooms.
この
王
おう
様
さま
も、あまり
権
けん
力
りょく
に
執
しゅう
着
ちゃく
しない
タイプ
なのだ。
This king is also the type who does not cling too much to power.
ほとんどのスーパーでは、この
タイプ
のチーズを
買
か
うことができません。
You can't buy this kind of cheese at most supermarkets.
電
でん
車
しゃ
の
席
せき
とか
喜
よろこ
んでお
年
とし
寄
よ
りに
譲
ゆず
る
タイプ
。
The type who happily gives up their seat on the train to the elderly.
屋
おく
内
ない
派
は
は、
部
へ
屋
や
にこもって
資
し
料
りょう
と
格
かく
闘
とう
する
タイプ
。
Indoor types are the kind who shut themselves in their rooms and struggle with their materials.
今
こん
度
ど
の
事
じ
務
む
員
いん
の
方
ほう
が
前
まえ
の
事
じ
務
む
員
いん
より
タイプ
を
打
う
つのが
速
はや
い。
The new secretary types faster than the old one.
福
ふく
岡
おか
は
私
わたし
が
好
す
きな
タイプ
の
町
まち
のまさに
典
てん
型
けい
です。
Fukuoka is very typical of the kind of town I like.
しかも、かなり
小
こ
型
がた
で
個
こ
人
じん
で
乗
の
るような
タイプ
らしい。
Moreover, it seems to be a rather small-sized type that one rides alone.
彼
かれ
はどうやら
身
み
内
うち
と
外
そと
を
明
めい
確
かく
に
分
わ
ける
タイプ
らしい。
It seems he is the type who clearly distinguishes between insiders and outsiders.
彼
かれ
は
続
つづ
いて、
鼻
はな
まで
覆
おお
う
タイプ
のマスクも
着
つ
けた。
Next, he also put on the kind of mask that covers the nose.
パパが
僕
ぼく
はトウモロコシを
食
た
べてる
鶏
にわとり
のように
タイプする
って
言
い
うんだ。
My dad says I type like a chicken eating corn.
攻
こう
撃
げき
性
せい
のもっとも
顕
けん
著
ちょ
な
タイプ
は
捕
ほ
食
しょく
者
しゃ
と
被
ひ
食
しょく
者
しゃ
間
かん
によく
見
み
られる。
The most visible forms of aggression are often seen between prey and predator.