イメージ – Vocabulary details

イメージ

Meanings

Noun

Verb (する, transitive)

1. image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture

どんなイメージがあるかしら？I wonder what kind of image comes to mind.

Noun

Computing

2. (computer) image

3. depiction (e.g. of a product); rendition; impression

Pitch accent

イ

メ

ージ

イ

メージ

Conjugations...Used in: 4034

Examples (16 in total)

イメージと違ちがうんだよなぁ。

It's different from the image I had in mind.

どんなイメージがあるかしら？

I wonder what kind of image comes to mind.

自じ分ぶんのイメージを変かえたいんです。

I'd like to change my image.

脳のう裏りにイメージが流ながれ込こむ。

Images stream into my mind.

クールなイメージが崩くずれる。

The cool image is ruined.

イメージはマスコミの情じょう報ほうに形けい成せいされる。

An image is formed by the information in the media.

負ふのイメージが消きえたわけではない。

It is not that the negative image has disappeared.

この画がは何なにをイメージして描えがいたのですか。

What image did you have in mind as you painted this picture?

学がく生せいに黒こく人じんに対たいするイメージを聞きいた。

I asked the student what image he had of black people.

その姿すがたは一いっ般ぱん人じんのイメージする英えい雄ゆうそのものだろう。

That appearance is exactly the image of a hero that ordinary people have.

スキャンダルは彼かれの清せい潔けつなイメージを酷ひどく傷きずつけた。

The scandal has badly damaged his clean image.

離り婚こんと言いうと否ひ定てい的てきなイメージが伴ともないがちである。

Divorce tends to be associated with a negative image.

十じゅう人にんが十じゅう人にんとも、思おもい浮うかべるイメージは違ちがうんだ。

Every single person pictures a different image.

妙みょうなイメージを払はらうためにも、言こと葉ばにしてみる。

To dispel the strange image, I try putting it into words.

写しゃ真しんが暴ばく露ろされた後あとで女じょ優ゆうの清せい純じゅんなイメージが汚よごされた。

After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.

刈かられた草くさの匂においは暑あつい夏なつの午ご後ごのイメージを想おもい浮うかばせる。

The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.

jpdb beta

Meanings

Pitch accent

Examples (16 in total)