jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
アイデア
Meanings
Noun
1. idea
他
ほか
に
アイデア
なんてないよ。
I don't have any other ideas.
Alt. forms
アイデア
66%
アイディア
33%
Pitch accent
ア
イデア
ア
イデ
ア
Top 6300
Used in: 1872
Examples (23 in total)
素
す
晴
ば
らしい
アイデア
です！
That's a wonderful idea!
これは
君
きみ
の
アイデア
だったよね？
This was your idea, wasn't it?
彼
かれ
の
アイデア
なんです。
It was his idea.
それはいい
アイデア
だ。
That's a good idea.
他
ほか
に
アイデア
なんてないよ。
I don't have any other ideas.
良
よ
い
アイデア
が
思
おも
いついた。
I had a good idea.
君
きみ
の
アイデア
いいね。
I like your ideas.
すばらしい
アイデア
がうかんだよ。
I've got a splendid idea.
彼
かれ
の
頭
あたま
は
アイデア
でいっぱいだ。
His brain teems with ideas.
私
わたし
に
１
ひと
つ
アイデア
があるのですが。
I have an idea.
彼
かれ
らは
私
わたし
の
アイデア
を
盗
ぬす
んだ。
They stole my idea.
次
つぎ
から
次
つぎ
へとどんどん
アイデア
が
出
で
て
来
く
る！
Ideas keep coming out one after another!
メアリーはその
アイデア
気
き
に
入
い
ってたよ。
Mary liked the idea.
彼
かれ
は
私
わたし
の
アイデア
を
笑
わら
い
飛
と
ばした。
He laughed off my idea.
私
わたし
にはとてもたくさんの
アイデア
がある。
I have so many ideas.
新
あたら
しい
アイデア
を
生
う
み
出
だ
すのは
簡
かん
単
たん
ではない。
Coming up with new ideas is not easy.
彼
かの
女
じょ
の
アイデア
は、
私
わたし
のアイデアとたいへん
似
に
ています。
Her idea is very similar to mine.
私
わたし
は
常
つね
に
新
あたら
しい
アイデア
に
関
かん
心
しん
を
持
も
っている。
I'm always interested in new ideas.
長
なが
年
ねん
温
あたた
めてきた
アイデア
をついに
形
かたち
にした。
I finally brought to life an idea I'd been nurturing for years.
あれって、
私
わたし
じゃなくてトムの
アイデア
なの。
私
わたし
を
責
せ
めないで。
That was Tom's idea, not mine. Don't blame me.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
新
あたら
しい
アイデア
を
上
うわ
役
やく
に
売
う
り
込
こ
もうとした。
He tried to sell the boss the new idea.
みんなで
頭
あたま
を
絞
しぼ
って
考
かんが
えるうちに、こんな
アイデア
が
出
で
ました。
While we racked our brains together, this idea came up.
その
アイデア
はよいように
思
おも
えるが
実
じっ
際
さい
に
使
つか
ってみる
必
ひつ
要
よう
がある。
That idea seems good but it needs to be tried out.