jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ぽかん
Meanings
Adverb
Onomatopoeic
1. vacantly; blankly; absentmindedly
ぽかん
としてしまって、
反
はん
応
のう
できなかった。
I was stunned and couldn't react.
2. openmouthed; with one's mouth wide-open; gaping; flabbergasted
その
答
こた
えに、
俺
おれ
はしばらく
口
くち
を
ぽかん
と
開
あ
けた。
At that answer, I stood there with my mouth hanging open for a while.
3. with a whack; with a thump
ボールが
頭
あたま
に
ぽかん
と
当
あ
たった。
The ball hit me on the head with a thunk.
Alt. forms
ぽかん
70%
ポカン
27%
Pitch accent
ぽ
か
ん
Top 5700
Used in: 2060
Examples (11 in total)
ぽかん
としてしまって、
反
はん
応
のう
できなかった。
I was stunned and couldn't react.
窓
まど
の
外
そと
を
ぽかん
と
眺
なが
めていた。
I was gazing blankly out the window.
ボールが
頭
あたま
に
ぽかん
と
当
あ
たった。
The ball hit me on the head with a thunk.
8 more...