jpdb beta

That day shall come.

No matter how you look at it, it is surely too much.

One should be cautious.

Does truth matter?

He would have succeeded had he tried.

If it had succeeded, it would have been called art.

She must have grown bored of walking around.

It will reveal numerous mysteries.

It will be an era of reform.

Seek, and you will find.

He will fall ill sooner or later.

The premier is likely to resign.

The session will be prolonged again.

The game will be held rain or shine.

I will soon catch up with you.

You have no doubt seen it many times already.

Whether you drive fast or slow, drive carefully.

Your speech will be recorded in history.

Who would be its next victim?

No matter how unreasonable it may be, it is a decided matter.

Hot, dry areas will become hotter and drier.

Many big projects will be completed in the 21st century.

She'll love her husband forever.

Whatever the training, I will endure it, no matter what.

Whether you like it or not, you have to do your homework.

I'm sure she'll get over her illness soon.

This law will benefit the poor.

No matter what he may do, he will be praised.

If we enter the war, it will only bring disaster.

Their blood will be distributed to many people.

If my brother hadn't helped me, I would've drowned.

Global warming will change the patterns of the weather world-wide.

I decided to be happy because it's good for my health.

It would be strange to ask for trust at this late stage.

Whether it may be hard or not, I must do it.

I can easily imagine the life I will lead from now on.

Whoever it may be, one accepts, swallows, and digests the past.

Many mistakes could have been avoided through simple experiments.

It is likely a project that will amount to several trillion yen.

This plan will bankrupt the economy of our town.

The number of students who specialize in biology will increase from now on.

Whether you like it or not, you must do it at once.

The time will soon come when his words will come true.

Even if it were a god, the power it possesses is not infinite.

If not for my advice, you would have failed.

It will be very important whether we win the battle or not.

No musician would have thought of playing that music at the funeral.

No matter who it was that wrote this book, he's very clever.

Whether happiness is the supreme value or not, it is earnestly desired by man.

Give a thief enough rope and he'll hang himself.

It would be difficult to improve the device without an effective catalyst.

But if we were wholly rational, would we want children at all?

If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree.

If I had had more money, I would have bought the pen.

It will take her at least two years to be qualified for that post.

If I had one million yen now, I would buy a car.

The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.