jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ついでに
Meanings
Adverb
Usually written in kana
1. while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way; incidentally; in passing
ついでに
助
たす
けてあげるわよ。
I'll help you while I'm at it.
Alt. forms
ついでに
99%
序
つい
でに
序
ついで
に
Pitch accent
つ
いでに
Top 2100
Used in: 4522
Composed of
ついで
opportunity; occasion;
(arch.)
order;
(arch.)
sequence;
(arch.)
successor
Examples (8 in total)
ついでに
助
たす
けてあげるわよ。
I'll help you while I'm at it.
じゃあ
ついでに
もう
一
ひと
つ
教
おし
えて。
Then, while you're at it, tell me one more thing.
ついでに
散
さん
歩
ぽ
したい
気
き
分
ぶん
だったんだ。
I was in the mood to take a walk while I was at it.
宮
きゅう
殿
でん
に
用
よう
があったので、
ついでに
立
た
ち
寄
よ
った。
I had business at the palace, so I stopped by on the way.
ついでに
郵
ゆう
便
びん
局
きょく
で
用
よう
も
足
た
してきた。
While I was out, I also took care of some business at the post office.
彼
かれ
は
冷
つめ
たく
吐
は
き
捨
す
てて、
ついでに
煙
けむり
も
吐
は
き
出
だ
した。
He spat the words out coldly and blew out a puff of smoke while he was at it.
あなたが
入
い
れる
ついでに
私
わたし
にもコーヒーを
入
い
れてください。
While you are about it, please make a cup of coffee for me, too.
父
ちち
が
ついでに
私
わたし
を
飛
ひ
行
こう
場
じょう
まで
送
おく
ってくれることになっている。
My father is dropping me off at the airport along the way.