そちら – Used in

Usually written in kana

1. that way; that direction

direction distant from the speaker, close to the listener

place distant from the speaker, close to the listener

3. that (one)

something close to the listener

4. you; your family; your company

そちら is polite

5. that person

someone close to the listener

	Used in	Used in %
Anime	664	(47%)
Live action	732	(57%)
Visual novels	444	(83%)
Novels	1219	(80%)
Non-fiction	47	(32%)
Web novels	894	(84%)
Aozora Bunko	252	(43%)

Showing 301..350 from 894 entries

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

jpdb beta

Meanings

Used in

ギルドのチートな受付嬢

聖女のはずが、どうやら乗っ取られました

農家の娘に転生したから大雑把に野菜を作る。

愛され聖女ヒロインに転生したら女誑しだったはずの攻略対象にめちゃくちゃ推されてるんですけど！？【書籍版/愛され聖女は闇堕ち悪役を救いたい】

転生叔父さまと私の軌道修正ライフ

亡霊魔道士の拾い上げ花嫁

追放された３秒テイマーは「ざまあ」する為にポンコツ仲間を率いて成り上がる！

清廉な令嬢は悪女になりたい

公爵令嬢は王子様から逃げ出したい

【連載版】廃嫡貴族のスキルマスター ～廃嫡されましたが、『スキル創造』スキルで世界最強のスキルマスターになりました！？～

夜明けのあの子 きみのいない朝

バーチャル≒リアリティ

異世界転生しそこなったけど、スキルは貰えたので現実世界で楽に生きたい

覆面姫と溺愛陛下

剣術転生～転生ボーナスの剣術修行は無駄になったけど魔力偏重世界で無双します～

この色に誓って

臆病な伯爵令嬢は揉め事を望まない

【書籍化＆コミカライズ】悪役令嬢ですが死亡フラグ回避のために聖女になって権力を行使しようと思います【本編完結】

生まれ変わったら第二王子とか中途半端だし面倒くさい

【連載版】まだ早い！！

異世界感染 ～憑依チートでパンデミックになった俺～

【完結】聖女と結婚ですか？ どうぞご自由に 〜婚約破棄後の私は魔王の溺愛を受ける〜

乙女ゲーに転生したら意外な沼に落ちました

魔力喰らいの元悪役令嬢は余生を"最後の魔王"として暮らしたい

【完結】公爵子息の僕の悪夢は現らしいが全力で拒否して大好きな婚約者を守りたい

【初稿版】平凡な私の獣騎士団モフモフライフ ～幼獣たちのママになりました！？～【第１巻】

交友関係の少ない俺に連絡を取ってくる彼女は、学年1のモテ女子！？

それゆけ、孫策クン！ ～転生者がぬりかえる三国志世界～

【2/10書籍３巻発売】王妃になる予定でしたが、偽聖女の汚名を着せられたので逃亡したら、皇太子に溺愛されました。そちらもどうぞお幸せに。

Sランクの癖に弱すぎる仲間の御守りをさせられていたEランクの支援職実は全てがチート過ぎる規格外の最強の冒険者でした～追放したのに戻ってこいと言われても、もう遅い。もう美少女達とパーティ組んでますから～

五年間働いていた治療師ギルドを不当解雇された“最弱”な俺。生きるために超有能スキルで‟最強”を目指します

今度は絶対に邪魔しませんっ！

「来世で結婚してくれますか」と誓った部下が、現世では年上の騎士団長様になっていて、本当に結婚を迫られている件

【5/8に完結しました】心配性で一途な彼女が僕をぜんぜん諦めない

【書籍&コミック発売中】余命六ヶ月延長してもらったから、ここからは私の時間です

婚約破棄は正式な手続きを

泡沫の魔女【書籍化決定】

【コミカライズ】その宦官は、王女を拾う

魔王の娘は世界最強だけどヒキニート！ ～廃教会に引きこもってたら女神様として信仰されました～

長宗我部元親の5男に転生したので長宗我部家を全力で守る話。

転生王子と黄昏の騎士

聖女様ver.2.0 ～のろまで無能と蔑まれた聖女様は王子から婚約破棄の上に追放されたけれどアップグレードで超ハイスペックに進化しました～

君には贈れない花 花公爵の懺悔

やり手魔女のよく効く薬 ～店を守るために幼馴染の計画に乗って訳あり婚約したけれど、どうやら彼には別の思惑があるらしい～

聖女？ いいえ、やったのはこっちのくまです！ ～可愛いもふもふくまさんと行く異世界浄化旅～

【完結】子持ち主婦がメイドイビリ好きの悪役令嬢に転生して育児スキルをフル活用したら、乙女ゲームの世界が変わりました

追放される前に国を出たら毎日が楽しいです！

【コミカライズ】破滅エンドから逆行したら、二周目は何故か愛されルートでした～闇堕ち令嬢は王子への復讐を諦めない（のに溺愛される）～

オタクな俺がポンコツ美少女JKを助けたら、お互いの家を行き来するような仲になりました

【連載版】廃嫡貴族のスキルマスター　～廃嫡されましたが、『スキル創造』スキルで世界最強のスキルマスターになりました！？～

夜明けのあの子きみのいない朝

異世界感染　～憑依チートでパンデミックになった俺～

【完結】聖女と結婚ですか？　どうぞご自由に　〜婚約破棄後の私は魔王の溺愛を受ける〜

【初稿版】平凡な私の獣騎士団モフモフライフ　～幼獣たちのママになりました！？～【第１巻】

それゆけ、孫策クン！　～転生者がぬりかえる三国志世界～

魔王の娘は世界最強だけどヒキニート！～廃教会に引きこもってたら女神様として信仰されました～

君には贈れない花　花公爵の懺悔

やり手魔女のよく効く薬　～店を守るために幼馴染の計画に乗って訳あり婚約したけれど、どうやら彼には別の思惑があるらしい～

聖女？　いいえ、やったのはこっちのくまです！　～可愛いもふもふくまさんと行く異世界浄化旅～