to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
Examples (9 in total)
慌てて目の前のものにしがみつく。
In a panic, I cling to whatever is in front of me.
その男の子は母親にしがみついている。
The boy is clinging to his mother.
その少女は父親の腕にしがみついていた。
The little girl clung to her father's arm.
彼の首筋に大きな虫がしがみついているのだ。
There's a big bug clinging to the back of his neck.
いつまで過去の栄光にしがみついてんだよ。
How long are you going to cling to past glory?
彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
They stick to old customs in everything.
メアリーはニコッと笑いながらトムの腕にしがみついた。
Mary smiled as she clung to Tom's arm.
しかもたまに大きく揺れるため必死でしがみついているのだ。
Moreover, because it occasionally sways significantly, they are desperately clinging on.
その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.