オカアサマ – Vocabulary details

オカアサマ

Noun

Honorific

1. mother

お母かあ様さまは、そのことをよく知しっています。Your mother knows that well.

オ

カ

アサマ

honorific/polite/humble prefix

mother

mother; wife

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

おかあさまオカアサマの教おしえのおかげです。

It is thanks to my mother's teachings.

おかあさまオカアサマは、そのことをよく知しっています。

Your mother knows that well.

でも、おかあさまオカアサマの代かわりなんて誰だれもいないのよ。

But there is no one who can take the place of your mother.

厳きびしい顔かおつきの騎き士し様さまがおかあさまオカアサマと対たい面めんしていた。

A knight with a stern expression was facing my mother.

おかあさまオカアサマは私わたしにまだ、悲かなしんでいて欲ほしかったのかもしれないわ。

Perhaps Mother still wanted me to be grieving.

jpdb beta