one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
in a quarrel, both parties are to blame
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
of course; certainly; indeed
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
one step higher; one better; cut above; one up
to flicker; to quiver; to waver; to sway
taking leave (of a visited place); leaving; going home; leaving one's employment; quitting one's job; being dismissed
every evening; night after night
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
same text; same wording; same script; same language
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
earnestly; immediately; exactly
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
to get a big surprise; to be astonished; to have one's breath taken away; to be taken aback
to dry (up); to become parched; to ebb; to recede
Lagenaria siceraria var. gourda (variety of bottle gourd); gourd (container) made from its fruit
bad reputation; poor reception; unpopularity; disrepute
with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by
swigging; gulping down; guzzling; quaffing
naturalization; naturalisation
of no use whatsoever; good for nothing; useless
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
with a rustling sound; (rummaging) around
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
to smear; to daub; to shift (the blame onto someone else)
crack; crevice; split; opening of the vagina; slit
adhesive power; viscosity
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to be sticky; to be close together
inferior goods; defective product; defective goods
again; once again; yet again
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
fall; drop; descent; coming down
(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action