to accompany; to follow; to keep up with
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
woman's heart; female instincts or psychology
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
person inside a cartoon body suit; voice actor (of a particular character); insider; person on the inside
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
voting; ballot; poll; vote
secret vote; secret ballot
the person concerned; the person in question; the said person
than; rather than; instead of; from; since; except
latest; newest; late-breaking (news)
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
infancy; childish; infantile; immature
(suffering) damage; injury; harm
lacking in some desired property (size, usefulness, etc.)
lately; recently; these days
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
toy; (person or thing treated as a) plaything
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
making off with (something); absconding; stolen; absconded (with)
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
tsukemono (pickled vegetables)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
rice bowl; tea cup; teacup
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
unfair; unjust; wrongful; improper; unreasonable; unwarranted
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
companions; friends; comrades; mates; partners
photograph; photo; picture; moving picture; movie
you (plural); all of you; you all
refined taste; good taste
actual article; goods in stock; stocks
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)