ought to do; have to do; must do; feel obliged to
certainly; surely; definitely
to twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
practice; practising; training; study
to be very surprised; to be flabbergasted
ill will; malice; evil intent
to say something additional; to add (to what was said before)
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
toy; (person or thing treated as a) plaything
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
cooperation; collaboration; help; support
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
rather than; more ... than ...
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
as a matter of fact; to tell the truth
ancestral; hereditary; handed down from generation to generation; for generations; from generation to generation
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
inspiration; afflatus; ability to sense the supernatural (esp. ghosts)
different (quality, nature); heterogeneous
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
detached building; solitary house; room detached from main house
unrealistic; impractical; infeasible; unreal
to challenge (a person) to a fight
finally; in the end; after all that; eventually; on top of all that
accurate; correct; precise; exact
protracted war; war of attrition
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
to unfold; to unroll; to open
training; drill; practice; practising; discipline
to pile up; to accumulate
to fight against; to oppose; to face
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
poor; pitiful; piteous; pitiable
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard