not busy; unengaged; being free; leisure
mobilization; mobilisation
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
to value; to prize; to esteem; to respect
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
samurai's compassion; samurai-like mercy
attitude to life; form of existence; way of life
appropriate time to do (something); occasion when (something) must be done
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
my; one's own; I ...; one ...
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
dishonor during one's life; shame experienced during one's life
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
stage; step; level; rank; order; stairs
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
generous; broad-minded; big-hearted
feeling keenly; fully realizing
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
to command; to order; to tell (to do); to appoint (to the post of)
I agree with you; it is as (someone) says
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
victory or defeat; issue (of battle); outcome
just because; even if; even though
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
let's see what you've got; show me what you've got
all over; all over the place; everywhere
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
penalty for contract breach
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
easy-peasy; easy; simple; pleasant; comfortable; comfy
even so (expressing frustration, etc.); still
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem