heaven's punishment; divine punishment; well-deserved punishment; just punishment
delivery (of a package, goods, etc.)
innocent; pure; naive; unsophisticated
the sun; god of heaven and the earth; laws governing the heavens; celestial path; celestial motion; deva realm (svarga); path in the heavens
to straighten oneself; to straighten one's clothes and one's posture; to adopt a more serious attitude
silent; quiet; solemn; softly; quietly; solemnly
solid (body); solid matter; solid food
chattering; prattling; gooey; messy (from mud, ink, etc.)
Son of God; child of an emperor
foolish thing; stupid thing; absurdity
to hew; to chop up; to mangle; to mince
mistress; kept woman; concubine; (arch.) close female servant
to go mad (over something); to be crazy (about something)
final month of pregnancy; month in which childbirth is due
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
piece of meat; cut of meat
spoiled; half-rotten; decaying
mud; slush; (wet) dirt; thief
night soil; muck; filth; dirt
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
to punish (e.g. a child, etc.)
copper (Cu); bronze (medal)
to support each other; to support one another
unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of
equality; uniformity; evenness
person on top of the income scale; top earner
infrastructure improvement
large company; large enterprise; large corporation
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out