activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
ground cherry (Physalis alkekengi var. franchetii); husk tomato; Chinese lantern plant; children's noisemaking toy
soldier; warrior; person of courage; strong person; very capable person
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
evil spirit (that possesses someone); demon; devil
to abandon; to give up on; to desert
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
sliver of hope; gleam of hope; ray of hope
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
around the clock; day and night
with a vroom; with a sudden shaking
children do not know how dear they are to their parents (and therefore act selfishly)
because; the reason is; if you want to know why
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
all people; the whole nation
rivalry (between two irreconcilable forces); conflict; strife; mutual overcoming cycle (of the five elements in Chinese philosophy; wood overcomes earth, earth overcomes water, water overcomes fire, fire overcomes metal, metal overcomes wood); excessive destructive cycle
servile submission; subservience
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
propensity to put oneself in as bad a light as possible; being prone to act bad
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
to challenge (a person) to a fight
(religious) precept; discipline; commandment; mitzvah
equivalence; equal value; parity; (logical) equivalence
Jugemu (Japanese folktale)
rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)
colourless; colorless; achromatic; neutral (position); impartial
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
make; workmanship; preparation
formula; equation; method of calculation; calculus
rule; established routine; standard operating procedure; SOP
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies