jpdb beta

with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)

1

(mouth) gag

2

to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)

1

sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic

2

restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope

5

misuji (cut of beef, usu. from the chuck); shamisen; samisen

1

future affairs; affairs after one's death

2

perplexity; difficult question; difficult problem

2

cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection

4

the die is cast; there is no going back; alea iacta est

1

(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding

2

spread; span; expanse; extent

1

to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)

3

body motion

1

increase in speed; acceleration

1

skin; outer skin; integument; husk; hull; shell

2

to be completely still

1

bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu

2

arrow (for use in battle)

1

bow with a heavy draw weight; someone who wields a heavy-draw-weight bow

1

I pray that; I wish that

2

neglect of one's social obligations; failure to perform one's social duties; dishonor; failure to pay back one's debt

1

terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific

1

pity; compassion; mercy

2

to commit a crime; to commit a sin

6

way of solving (a problem); solution

1

durability; persistence; stamina; endurance; staying power

2

somehow; for some reason or other

4

adaptability; capacity for adaptation

1

Uragasuidō

1

structure

2

dependent on luck; matter of luck

1

coming; going

3

imperial prince

2

prince

3

unasked for; unnecessary; uninvolved

1

the same place; the same address; the said place

1

nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish

1

variant; variation; variety; (taxonomical) variety

2

person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily

1

popular person; favorite; favourite

1

personal connections

1

stray sheep; lost lamb; (fig.) person at a loss for what to do

1

aftercare; care for patients after discharge from hospital; after-sales service

1

to have a lot of influence (in); to have clout (with); to be influential; to have contacts (in)

1

advantage; benefit; merit; good point; plus

2

John Bull; prototypical Englishman

3

big welcome; welcoming greatly; being very welcome

1

three meals (a day)

1

harem

1