entrails; giblets; tripe; offal
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
to dig out; to hollow out; to cut into
longevity; prolongation of life
Japanese pagoda tree (Sophora japonica)
unnatural death; violent death
very small amount of money; penny; cent; nickel; dime
past forty; following right course
attitude to life; form of existence; way of life
mob; the masses; rabble; riffraff
suffering; distress; hardship; trial
anyway; anyhow; at any rate; in any case
ascending and descending; going up and down
to chant (repeat) the name of Buddha
like this; this sort; this way
action film; action movie; action drama; riotous scene; fight scene
swordsman; swordswoman; fencer
advantage; point in favor; point in favour
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack
expert; professional; master; woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes
practice; practising; experience
to sacrifice oneself; to die a martyr
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle
carriage; movement (of the body)
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
proficiency; mastery; competence; becoming proficient (in)
to smash down; to beat in
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
mole cricket (esp. the Oriental mole cricket, Gryllotalpa orientalis); being penniless; being broke