to knock down; to send flying
royal castle; imperial castle
married woman; woman; lady
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
cooking rice; kitchenmaid; cook
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
footwear; footgear; shoes
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
word ending; way of ending one's words; slip of the tongue; verbal mistake
to become red; to redden; to blush
Board of Retainers (Kamakura and Muromachi-period government office); samurai guard house (Heian and Kamakura periods)
one's wife; one's wife and daughter or daughters
conjecture; guesswork; guess
rough sketch; floor plan; blueprint
in case of; at that time; at this time
to worry (about); to be concerned (about); to have trouble doing ...; to struggle to ...
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
rotation (on an axis); rotation (under its own power)
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
crow (Corvus spp.); raven
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
to slay; to kill; to put to the sword
director (of the ritsuryō-period Imperial Prosecuting and Investigating Office)
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
crew member; crewman; crew
daughter (esp. of someone of high standing); (another's) daughter
leader of a rebel army or band of rebels
illegitimate child (usu. of a nobleman)
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
government service; official position; civil service
distinguished family; good family; great master; expert; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke