baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
going through thick and thin to attain one's objective; enduring unspeakable hardships for the sake of vengeance
perseverance prevails; (lit.) three years on a (cold) stone (will make the stone warm)
such a thing; something like that
children's hairstyle of short untied hair; child with short untied hair; young girl working as a servant for a high-class prostitute (Edo period); (arch.) baldness; (arch.) bald head
to set out (on a journey); to start (a task)
bizarre; strange; weird; grotesque
enshrinement (of a deity); residing (in a shrine or sacred place); sitting prominently (in a place); being plunked down; being planted (in a spot)
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising (an event)
to be factually incorrect; to differ from the actual facts; to not be the case
expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
to be on the verge; to be on the brink; to get close
fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages
odd; strange; queer; peculiar
what would (you) do?; what to do about it
dogs and cats; pets; something trivial; worthless thing
one (small animal); two-tan bolt of cloth
somewhat cold; a bit chilly
to go too far; to go to excess; to carry too far
wedge; chock; linchpin; tie; bond
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
vacant land; unoccupied ground; empty lot
cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence
floating (e.g. in air, water); floatation; buoyancy; buoying up (e.g. economy)
to do; to commit; to carry out; to bring about
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
show tent; circus tent; freak show
strange; odd; unusual; eccentric; peculiar
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
brawny; muscular; impressive; gigantic
to blow against; to spray (paint, etc.; onto a surface)
questions and answers; dialogue
unavoidable; this is it; this is the end; left with no choice; it's all over now
to dart away; to dart off; to gallop away