streaking (i.e. running naked in a public place)
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to win and advance to the next round
national traits; national characteristic; character of the inhabitants of a nation
middle of the night; dead of night
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
accepted; fully-fledged; clear; respectable
overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
with a friendly grin; smilingly
good humour (humor); good mood
no problem; no objection; it doesn't matter
vagrant; vagabond; drifter
companion; company; tritagonist; second supporting character
my; one's own; personal; privately owned
(and) many others; extras (in a film)
yen (currency of Japan); circle
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
lady (of high social status; e.g. scholar, artist, critic, politician); Ms; Mrs; Miss
walking briskly; determinedly
to push (something) against
hey there; I say; see here
to bend sharply; to twist; to contort; to curl
situation report; status report; progress report
skill; expertise; experience; proficiency; mastery; dexterity
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
to happen to hear; to overhear
to be confused; to be baffled; to be dumbfounded; to be bewildered; (lit.) to be bewitched by a fox
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
spine; backbone; spinal column
leaving behind; desertion; abandonment
down payment; contract money
sales pitch; sales lure; catchphrase
every month; monthly; month by month