appearing as if something doesn't exist; casual; offhand
entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre); music hall
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
sad; sorrowful; melancholy; plaintive
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
genuine article; real thing; real deal
manner; demeanour; demeanor; bearing
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
sunlight; rays of the Sun
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
deformity; malformation; strange shape; unusual shape
sense of equilibrium; sense of balance
to suffer mentally; to be in emotional pain
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring
to uncover; to solve; to reveal
description; expression (in words); qualification (e.g. of a noun with an adjective); form; figure; appearance
streamlined shape; aerodynamic shape
forum (in an ancient Roman city); form; shape
spirit world; underworld; other world; supernatural world; different dimension
skilfulness; skillfulness; cleverness
to pile up; to accumulate
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
ideological slant; aspect of thought; intellectual character