piling shame on top of shame
lieutenant colonel; commander (navy)
training; drilling; strengthening; use of alchemy; producing (gold, etc.) with alchemy
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
where; what place; how much (long, far); what extent
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
town; city; municipal; urban
(complete) destruction; annihilation; devastation
sorcerer; genie; human with supernatural powers
developed country; advanced country
overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
judgement; judgment; refereeing; umpiring; judgement (of God); referee
benefits gained in this world through observance of the Buddhist teachings; happiness gained in this world through observance of the Buddhist teachings
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
early on; earlier on; from early
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
support; backing; patronage
society; public; community; social studies
to let (someone) have the credit (for); (lit.) to let (someone) hold the flowers
afterlife; the next world; the world beyond
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
application; request; petition
to not believe one's ears
while running; while moving; in motion
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
some; several; many; how many; how much; very