pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
extreme north; North Pole; utmost limit; breaking point
branch (of a language family); branch of languages
fighting spirit; (will to) fight
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to exchange blows; to hit each other; to punch each other; to fight
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
spots; speckles; mottles; speckled; spotted
to knock down; to utterly defeat
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
remote place; backcountry; the sticks; hinterland
dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum
(dead) end; end of the line
mental image; mental picture; image
to melt together; to blend together
attachment (esp. to things); love; affection; fondness
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
upper; upward; upper (of a shoe); uppercut; upper (drug); stimulant
to talk big (about); to talk boastfully (about); to talk overconfidently (about); to make a bold statement (about)
attacking a fleeing enemy; additional blow to an already unfortunate situation; rubbing salt into a wound
to try to do; to attempt to do
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
abuse; misuse; misappropriation; using to excess
substantiality (of a meal); fillingness; solidity
presence or absence; whether something is there or not; whether something happens or not
worldly-minded person; materialist; uncultured person; philistine; vulgar person; snob
ruin; destruction; devastation; waste; decay
foot-operated bellows; foot bellows; traditional Japanese clay furnace for smelting iron (operated with large foot bellows); Tatara furnace
legs and loins; lower body; foundations; underpinnings
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
taste for the simple and quiet; rustic simplicity; austere refinement; enjoyment of a quiet life
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
masturbation; onanism; self-consolation
immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); person not bound by earthly desires
very thin; flimsy; cheap; shallow